Ideal als Reiselektüre oder zur literarischen Urlaubsverlängerung ist der englischsprachige Reisebericht A Winter in the Azores: and a Summer at the Baths of Furnas von Joseph & Henry Bullar (editiert von Andreas Stieglitz).
Sehr genau beobachten und beschreiben Joseph & Henry Bullar, die mit einem Orangendampfer für 7 Monate auf die Azoren reisten, zunächst die Bevölkerung [...]
Continue reading about Unterhaltsamer Reisebericht von 1838/39: Ein Winter auf den Azoren …
Das Spiel “À descoberta dos Açores” fragt auf 50 Karten á zehn Fragen – für jede Insel eine plus “Joker” – Wissen über die Azoren ab. Es ist für zwei bis fünf Spieler ausgelegt. Die Themen umfassen Geschichte, Kultur, Traditionen und Geografie.
Es ist auf englisch und portugiesisch erhältlich in folgenden Verkaufsstellen auf den Azoren.
Continue reading about Wissen testen mit Brettspiel: “Endeckungsreise auf den Azoren”
Eduarda Ferraz
Die Bucht von Praia ist lieblich,
ganz sanft umgibt sie das Meer.
Wie in einer Muschel
liegt es an ihrer Brust.
(frei übersetzt)
Azuleijo des Passeio dos Poetas in Praia da Vitoria, Terceira
Nach der am 13. September 1923 in Fajã de Baixo auf São Miguel geborenen Schriftstellerin Natália de Oliveira Correia (gestorben 1993 in Lissabon) wurde nun in Ponta Delgada eine Straße benannt: die Avenida Natália Correia.
Natália Correia (Passeio dos Poetas)Die Dichterin wird außerdem neben weiteren wichtigen Schriftstellern auf dem Passeio dos Poetas in Praia da [...]
Vom “Pink-Floyd-Konzert der Pottwale”, welchem er über Kopfhörer bei einer Expedition lauschen durfte, berichtet Martin Amanshauser sehr unterhaltsam in seiner Kolumne 143 Azoren (pdf-Download).
Ein weiterer informativer und amüsanter Artikel des Autors beschäftigt sich mit dem Thema “Warum die Azoren nicht Bussarden heißen, was der Pottwal im Kopf trägt und warum der azorische Anfeuerungsruf ‘Calma!’ [...]
Continue reading about “Klick, Echo, Klick – diese Coda war fantastisch!”
Einsendeschluss war der 30. Juni 2009
Das Gewinnspiel ist zu Ende, der Gewinner wird ermittelt und benachrichtigt!
» Mehr über das Reisebuch Azoren von Michael Bussmann
Continue reading about Michael Bussmanns Reiseführer Azoren gewinnen – vorbei!
Wer einmal einen schönen Urlaub auf den Azoren verbracht hat, wird sich sicherlich wundern, wie jemand gerade dort die Idee zu einem Krimi entwickeln kann. Alles wirkt so ruhig und friedlich, die Menschen sind sehr freundlich, mit ausgeprägtem Familiensinn und nur selten macht es Sinn, Türen abzuschließen.
Dennoch, woher will man wissen, was hinter angelehnten [...]
Continue reading about Ben Faridi – Das Schweigen der Familie: Azoren-Krimi mit Rezepten
Zum Reisebuch Azoren von Michael Bussmann bietet der Michael Müller Verlag auf seiner Website Updates und allgemeine News zu den Azoren an.
Neben einem Portugal-Forum, den Reise-Links und den Leseproben gibt es auch eine Unterkunftsübersicht.
Zusammen mit dem Azoren-Blog verlost der Michael Müller Verlag noch bis 30. Juni 2009 Michael Bussmanns Reiseführer Azoren.
» Jetzt die Antwort auf [...]
Continue reading about Updates und News zum Reisebuch Azoren (MM Verlag) + Gewinnspiel
Unter dem Motto “Eine Art für jeden Tag des Jahres, ein Hobby für ein ganzes Leben” steht der Field guide 365 Atlantische Arten.
Das zur schnellen Bestimmung von Meerestieren gedachte und bunt illustrierte Buch gibt es auch als komplette Online-Ausgabe.
Das Werk ist gleichermaßen geeignet für Liebhaber und Experten, für Kinder und Erwachsene. Man findet in ihm [...]
Continue reading about Meeresbewohner: 365 Atlantische Arten
Das subtropische ParadiesAndreas Stieglitz, Azoren – Das subtropische Inselparadies, Reisebuch, Broschiert: 204 Seiten, Books on Demand; Auflage: 1 (18. März 2009), Sprache: Deutsch, ISBN-10: 3837034437, ISBN-13: 978-3837034431
Vom Autor des Buches Azorenflora (www.azorenflora.de) und des Sunflower Reiseführers ist im März 2009 ein neuer, sehr informativer Reiseführer erschienen:
Azoren – Das subtropische Inselparadies.
Der Leser erfährt interessante und spannende [...]
