300 Kilometer Wanderwege auf 3 Inseln

Von morgen an bis zum November 2009 werden allein auf den Inseln Terceira, Pico und São Jorge circa 300 Kilometer gekennzeichnete und gewartete Wanderwege zur Verfügung stehen. Laut „Os Montanheiros„, die neben der Pflege von Höhlen und Wanderwegen auch geführte Wanderungen organisieren sind die Wanderstrecken unterschiedlich schwer und lang (zwischen fünf und zehn Kilometern), immer mit ein wenig Abenteuer verbunden, aber grundsätzlich allen zugänglich.

Im vergangenen Jahr haben mehr als 1000 Personen an den gemeinsamen Wanderungen teilgenommen, hauptsächlich Einheimische, aber auch Touristen. Hauptgründe seien körperliche Ertüchtigung, aber auch das Genießen der Landschaften oder das Kennenlernen der endemischen Pflanzenwelt der Inseln.

Die erste gemeinsame Wanderung auf Terceira findet am 15. März statt, ebenso die Wanderung „Caminho do Caramba“ auf Pico, weitere folgen am 5. April, 10. Mai, 14. Juni, 15. Juli, 6. September, 4. Oktober und 8. November.

Offizielle Wanderwege: www.trails-azores.com

Unterallgäuer Blasmusiker auf São Miguel

Vom 13.-20. April 2009 wird die Max-Pfluger-Band aus dem Unterallgäu auf die Azoren reisen und dort sieben Konzerte in verschiedenen Bezirken der Insel geben. Die Band spielt sonst hauptsächlich böhmisch-mährische Blasmusik, hat aber schon die portugiesische und die azoreanische Hymne einstudiert.

Da es bei dieser Reise um Kulturaustausch geht, erwartet die mitreisenden Touristen ein interessantes und abwechslungsreiches Programm, von Delfinbeobachtung über den Besuch der Teeplantagen bis hin zu den heißen Quellen.

Ausführlichere Informationen: www.augsburger-allgemeine.de

Marina auf Santa Maria

In Vila do Porto auf Santa Maria fand heute die Grundsteinlegung für den neuen Porto do Recreio samt Fährhafen und Marina statt.

TurAngra bei der ITB Berlin

Der Reiseveranstalter TurAngra, vertreten durch Generaldirektor Miguel Fonseca und den für den deutschen Markt zuständigen Augusto Ramos, wird auf der ITB in Berlin vom 11. bis 14. März zu finden sein.

Musikspektakel in Ribeira Grande

Am 8. März, dem Internationalen Frauentag, findet in Ribeira Grande auf São Miguel im Teatro Ribeiragrandense ein großes Musikspektakel unter Leitung von Teresa Gentil, Gründerin der Gruppe „Descalças Cooperativa Cultural“ statt. „Genti’ilesa“ beginnt um 21 Uhr mit einem Konzert mit Teresa Gentil (Piano, Gitarre, Stimme), Maria Simões (Stimme, Querflöte), Manuel Maio (Violine); Miguel Cardoso (Kontrabaß, Stimme) und Rui Silva (Percussions).

Vor dem Konzert, um 20 Uhr, werden Preise an die Gewinner des „Concurso de Doces Festivos 2009“, des Wettbewerbs um die besten Süßspeisen für festliche Anlässe, vergeben. Gewonnen haben köstlich klingende Doces mit den Namen: „Portwein-Pudim“, „Kürbis-Mandel-Pudim“, „Himmelsspeck“ oder „Ananas-Pudim“.

Os Montanheiros: Einsatz für Vulkanhöhlen, Wanderwege und Natur

Erste Anlaufstelle für Wanderer, Naturfreunde und an Vulkanismus interessierte Besucher auf der Insel Terceira sind „Os Montanheiros“, eine Gesellschaft zur Erforschung von Höhlen und Grotten mit Sitz auf Terceira und je einer Außenstelle auf Pico und São Jorge.

Vulkanhöhle Algar do Carvão
Vulkanhöhle Algar do Carvão
Hauptaufgabe der Montanheiros ist die Bestandsaufnahme, Erforschung und Erhaltung vulkanischer Höhlen auf den Azoren. Es gibt viele Veranstaltungen, Workshops und Kurse zu diesen Themen.

Für den Tourismus besonders wichtig ist die Ausweisung und Instandhaltung der Wanderwege, das Angebot geführter Wanderungen und außerdem Gruppenführungen durch die Höhlen – alles unter dem Aspekt des Umweltschutzes und der Erhaltung des Naturerbes.

In Angra do Heroismo lohnt sich der Besuch im Museu Vulcanológico, nicht nur um sich über die Arbeit der Montanheiros zu informieren, sondern auch um nach den aktuell freigegebenen Wanderwegen zu fragen. Terceira ist nämlich die einzige Insel der Azoren, auf der im Hochland Kampfstiere für die Tourada à Corda gezüchtet werden und es deshalb zu Sperrungen einiger offizieller Wanderwege kommen kann.
Das Museum befindet sich in Angra do Heroismo in der Rua da Rocha 8, also in der Uferstraße über der Bucht mit Marina und Sandstrand.

Website: www.montanheiros.com

Carnaval 2009

Dieses Wochenende geht der Karneval auch auf den Azoren in die heiße Phase.

So findet heute um 14 Uhr in Ponta Delgada ein Carnaval auf dem Wasser statt – ein Umzug mit Booten, der am Clube Naval de Ponta Delgada startet und beim Schwimmbad sowie bei den Portas da cidade eine Pause mit viel Animation und Musik einlegt.
Zum Abschluss gibt es – was sonst – ein Churrasco.

Auf Terceira werden heute und am kommenden Dienstag mehr als 60 Tänze und Bälle stattfinden. Sie laufen unter so lustigen Namen wie z.B. „Wer ist der Vater des Kindes“, „Modernisierung in der Kirche“, „Police Academy“ oder „Ein Patient von São Jorge im Krankenhaus von Angra do Heroismo“.

In Vila da Calheta auf São Jorge findet heute um 10.30 Uhr ein Karnevalsumzug statt, der von den Schulen mit Hilfe der Câmara Municipal organisiert wurde.

Auch auf allen anderen Inseln wird gefeiert, sogar auf Graciosa steht das normale Leben still, wenn es um den Karneval geht.

O Dia das Amigas nos Açores – Der Tag der Freundinnen

Heute ist der Tag der Freundinnen auf den Azoren (O Dia das Amigas). Es handelt sich dabei um ein Fest in der Vorkarnevalszeit, das immer größere Bedeutung gewinnt.

Gruppen von Freundinnen treffen sich zum gemeinsamen Essen, wünschen sich gegenseitig einen schönen Freundinnentag und manchmal wird in Clubs und Bars auch ziemlich wild gefeiert.

Da bleibt mir nur – bevor dieser Tag zuende geht – euch allen einen schönen Freundinnentag zu wünschen!

SATA Internacional auf der ITB Berlin

SATA Internacional, die Fluggesellschaft der Azoren, wird in diesem Jahr auf der ITB Berlin mit einem eigenen Messestand vertreten sein. Zu finden ist dieser in Halle 2.2/205 der Berliner Messe. Die Messe findet vom 11. bis 15. März statt und ist täglich zwischen 10 und 18 geöffnet, wobei Privatbesucher nur am Samstag, den 14. März und am Sonntag, den 15. März auf die Messe dürfen. Fachbesucher können sich online auf den Seiten der ITB Berlin akkreditieren lassen.

SATA Internacional
Av. Infante D. Henrique n° 55
9504-528 Ponta Delgada
Azoren, Portugal
www.flysata.de
www.itb-berlin.de