SATA Internacional ist mit dem Direktflug Frankfurt – Ponta Delgada für viele Azorenreisende aus Deutschland die beste Verbindung auf die Azoren mit nur 4,5 Stunden Flugzeit. Seit kurzem hat die SATA zwei neue Partner, über welche Flüge oder ganze Pauschalreisen gebucht werden können:
KIWI Tours ist Spezialist für deutschsprachig geführte Gruppenreisen mit Sitz in München und bietet zum Beispiel eine 8-tägige Kompaktreise nach Sao Miguel, Faial und Pico unter dem Namen „Zum Quell des schönen Wetters“ an.
advantage Reisen ist das einzige deutsche Reisebüro mit Sitz auf den Azoren (Agua d’Alto/Sao Miguel), das selbst Kleingruppen- oder auch maßgeschneiderte Individualreisen sowie Firmen-Incentives anbietet.
Seit über 60 Jahren verpflichtet sich SATA, die Inseln der Azoren untereinander und mit dem Rest der Welt zu verbinden. Inzwischen fliegt SATA Internacional von der Inselgruppe zu den wichtigsten Städten in Europa wie London, Frankfurt, Paris, Amsterdam, Madrid, Wien und zu weiteren Metropolen in USA und Kanada.
Kari Köster-Lösche, Die letzte Tide, Roman, gebunden mit Schutzumschlag, Seiten: 352, gebunden, Droemer € 19,95 (D), € 20,60 (A), sFR 34,90 (UVP), ISBN 978-3-426-19850-6
Ein Seemann wird tot aufgefunden. Kopfüber baumelt er in der Takelage der Flora, einer heruntergekommenen Handelsschmack. Sein Fuß hängt verwickelt in den Seilen, wie es aussieht, war es ein Unfall. Doch Sönke Hansen ist nicht ganz wohl bei der Sache.
Zur Sicherheit lässt er sich die Koje des Toten zeigen und entdeckt einen edlen Kalender aus einem seltenen Horn. Ist es Walbein? Oder gar Elfenbein? Aber wie sollte ein einfacher Seemann an so eine Kostbarkeit gekommen sein? Trotz seiner Zweifel gibt Hansen den Toten zur Beerdigung frei, sein Urteil lautet: Kein Anzeichen von Selbstmord, also Unfall.
Als er von Bord geht, flüstert ihm ein Matrose den nächsten Hafen der Flora zu. Wozu gibt er diese Information? Wenige Tage später treibt eben dieser Matrose ertrunken im Hafenbecken. Jetzt wird Wasserbau-Inspektor Sönke Hansen stutzig und nimmt die Ermittlungen auf. Zu groß sind auch die Widersprüche des Kapitäns und des Bootsmanns.
Im vierten Fall um den charismatischen Wasserbauinspektor Sönke Hansen läuft Kari Köster-Lösche zu neuer Hochform auf: Geheimnisvolle Todesfälle, kostbare Schmuggelware und jede Menge Nordseeflair. Spannend verpackt Kari Köster-Lösche Lokalkolorit der Nordseeküste mit historischem Wissen des letzten Jahrhunderts.
[Anmerkung: Die Nachforschungen sollen den Inspektor bis auf die Azoren führen …]
Zur Autorin
Kari Köster-Lösche, geboren 1946, wuchs in Schweden am Meer auf und lebt heute in Norddeutschland. Nach einem Studium der Tiermedizin promovierte sie in Bakteriologie. Seit 1985 arbeitet sie als freie Autorin. Bekannt wurde Kari Köster-Lösche mit ihren zahlreichen historischen Romanen, wie dem Bestseller Die Hakima und zuletzt Die Pestheilerin im Droemer Verlag.
In der Reihe um Wasserbau-Inspektor Sönke Hansen sind im Droemer Verlag bisher erschienen: Mit der Flut kommt der Tod (2005), Der Austernmörder (2006) und Das Grab im Deich (2007).
Terceira:
Cinco Ribeiras, Negrito, Silveira, Salga und Prainha im Bezirk Angra do Heroísmo; Prainha, Praia Grande, Escaleiras, Porto Martins und Biscoitos im Bezirk Praia da Vitória;
Faial:
Almoxarife und Varadouro im Bezirk Horta
São Miguel:
Porto da Caloura und Zona Balnear da Lagoa im Bezirk Lagoa; Milícias, Pópulo, Poças Sul dos Mosteiros und Poços de São Vicente im Bezirk Ponta Delgada; Areal de Santa Bárbara im Bezirk Ribeira Grande; Vinha d’Areia, Prainha de Água d’Alto, Corpo Santo und Água d’Alto im Bezirk Vila Franca do Campo;
São Jorge:
Preguiça im Bezirk Velas
Santa Maria:
Maia, São Lourenço, Formosa und Anjos im Bezirk Vila do Porto.
Unter den Yacht- und Freizeithäfen wurden die Marinas von Horta, Pêro de Teive, Angra do Heroísmo und Praia da Vitória ausgezeichnet.
Wasserqualität, Umweltinformation und -erziehung, Umweltschutz sowie Ausstattung und Sicherheit sind die vier Hauptkriterien bei der Vergabe der Blauen Flagge.
Die Azoren erhielten erstmals 1988 drei Blaue Flaggen und konnten deren Anzahl bis auf die diesjährige Rekordzahl 32 steigern.
Der regionale Wirtschaftsbeauftragte hält den ländlichen Tourismus für eine der am stärksten wachsenden Aktivitäten auf den Azoren. Das beachtliche Potenzial dieses Wirtschaftszweigs müsse genutzt werden. Er sagte dies beim Besuch eines landestypischen Hauses in Prainha de Baixo auf Pico, bevor er zur Besichtigung der Arbeiten am 4-Sterne-Hotel Caravelas in Madalena weiterfuhr.
Nach der Eröffnungsfeier am Mittwoch Abend, fand heute mit dem Azoren Superspecial die Qualifikation zur SATA Rally Açores statt.
Der Belgier Freddy Loix holte im Peugeot dabei zwei Zehntelsekunden Vorsprung für den morgigen Start heraus. Zweiter wurde Kris Meeke vor Nicolas Vouilloz, beide ebenfalls im Peugeot.
Im dritten Teil der Senderreihe „As Ilhas Desconhecidas“ geht es um die Inseln São Jorge, Terceira und São Miguel. Wieder werden die 85 Jahre alten Berichte Raul Brandãos von 1924 der heutigen Realität gegenübergestellt.
Gezeigt wird unter anderem die Fischerei, die Herstellung des berühmten Käses von São Jorge und das Leben in den mehr oder weniger abgelegenen Fajãs.
Der alte, vom Erdbeben beschädigte Leuchtturm an der Ponta dos Rosais schlägt den Bogen hinüber nach Terceira, wo am Neujahrstag 1980 die Stadt Angra do Heroismo bei einem Erdbeben zerstört und 1983 neu aufgebaut zum UNESCO Weltkulturerbe wurde.
Schließlich geht es auf die Hauptinsel São Miguel, in die engen Altstadtgassen Ponta Delgadas ebenso wie in die alten Parks mit riesigen, uralten Bäumen – zu den heißen Quellen in Furnas ebenso wie zu einigen Künstlern der Insel.
Ananas-Anbau auf Sao MiguelEin Forscher der Universität der Azoren, José Baptista, behauptet, dass Ananas und Tee von den Azoren anti-kanzerogene Stoffe enthalten. Dies gilt auch für Tee und Ananas aus anderen Regionen. Allerdings enthalten die auf São Miguel im Treibhaus angebauten Ananas erhöhte Mengen an Bromelin, einem Enzym, das Krebs bekämpfen kann. Bromelin hilft demnach auch bei Herzproblemen oder rheumatischer Arthritis.
Auf einem Blog des Campus de Angra do Heroismo der Universität der Azoren findet sich ein Artikel in portugiesischer Sprache zu dem Thema.
Vielleicht sorgt dies bei einer sonst nicht unter den typischen Azorentouristen vertretenen Zielgruppe für mehr Interesse an den Atlantikinseln. Ein Fahrer wird mit den folgenden, fast schon stereotypen Worten zitiert: „Es ist schon ein wenig exotisch. Die Azoren waren mir bislang nur vom Wetter, dem Azorenhoch, bekannt. Aber ich bin überzeugt, dass es eine überaus attraktive und spektakuläre Rallye werden wird. Zum Glück ist es eine reine Schotter-Rallye.“
Anmerkung von mir: Ja, es macht Spaß auf den Schotterpisten zu fahren. Auch wenn ich nie so schnell unterwegs war 😉 Leider werden die Pisten mehr und mehr asphaltiert, was wiederum die Mietwagenverleiher und Taxifahrer freut.
Neugierig machte ich mich gestern zu dem in Hamburg stattfindenden Portugal-Abend von TUI im Cinemaxx auf den Weg.
Was würde mich dort erwarten?
Eine Verkaufsveranstaltung… nebenbei noch ein paar Informationen über die Algarve, Madeira und die Azoren…. Ich war also gespannt!
Panoramablick auf Graciosas Küste - von Birgit T.
Für den Eintritt von 5 Euro bekomme ich 2 Muscheln – die kann ich gegen 2 alkoholfreie Getränke meiner Wahl eintauschen. Ich werde aufgefordert an einem Gewinnspiel teilzunehmen und soll dafür eine Karte ausfüllen. Das ist schnell gemacht. Auch wenn ich eigentlich kein Fan von solchen Aktionen bin.
Erster Eindruck: jeweils ein Stand der Algarve, der Azoren und der Insel Madeira. Ein paar Leckereien an den jeweiligen Ständen (typisch für die betreffende Region). Nicht zu vergessen 3 Stände von Reisebüros, die mich auch gleich mit Katalogen versorgen wollen.
Sollte das – neben dem Golfspiel des Robinson-Clubs alles gewesen sein?
Eingedeckt mit Flor de Sal und einer Bienenwachskerze gehe ich weiter zu dem Stand der Azoren. Was für eine Freude als ich feststelle, dass ich hier Käse von Sao Jorge probieren kann. Den habe ich bereits vor Ort schätzen gelernt. Ich lasse ihn mir gleich schmecken und komme mit der netten Dame am Stand ins Gespräch. Wie ich feststellen kann, ist Paula Campos von www.visitazores.travel. Sie selbst wohnt auf Faial und ist bestens über die Inseln informiert. Sie beantwortet alle Fragen der Anwesenden ausführlich. Man merkt bei jedem Gespräch, das sie von den Inseln kommt und weiß worüber sie spricht. Mit Info-Material kann ich mich hier eindecken! Einen Hotel-Katalog gibt es leider nur in portugiesischer und englischer Sprache. Dafür aber eine Broschüre, die jede Insel – auch auf Deutsch – vorstellt.
Als nächstes besuche ich den Stand von Madeira. Ich hole mir hier Informationen für meine bereits gebuchte Reise. Auch hier bekomme ich von einer Deutschen, die für den Tourismusverband von Madeira unterwegs ist, viele nützliche Hinweise und Tipps.
Der einzige Postbote Santa Marias - von Birgit T.Gut mit Infos und Leckereien versorgt, frage ich mich, was jetzt noch passieren soll. Durch Zufall fällt mir ein Heft in die Hände. Hier finde ich einen groben Ablauf mit Uhrzeiten. Danach soll ab 19.00 Uhr Einlass in den Vorführsaal des Kinos erfolgen. Offenbar haben die veranstaltenden Reisebüros dieses mit Einladungen von ausgesuchten Kunden verschickt.
OK, gucke ich mir das also auch noch an. Marco Ströhlein erzählt uns hier, was uns jetzt erwartet. Uns wird jeweils ein Film gezeigt! Jeweils 4 Kandidaten – die aus den am Eingang ausgefüllten Karten gezogen werden – beantworten im Anschluss an den Film Fragen und qualifizieren sich für eine 4. Runde. Hauptpreis ist eine 1-wöchige Reise – gesponsort von TUI. Zwischen den einzelnen Filmen dann noch jeweils eine Zuschauerfrage – die bei richtiger Beantwortung auch wieder mit einen Preis belohnt wird.
Uns werden 3 Filme gezeigt! Wunderschöne Bilder von der Algarve, Madeira und den Azoren. Aufgelockert – jeweils zwischen den einzelnen Filmen – mit dem Quiz, noch einmal mit kurzen Informationen geballt von den gut informierten Damen der Stände und nicht zu vergessen den Zuschauerfragen zwischendurch. Keiner von denen, die am Quiz teilnehmen, geht leer aus. Trostpreise sind jeweils 3 Reiseführer.
Gegen 21.30 Uhr ist dann der offizielle Teil beendet. Auch anschließend sind die Stände wieder besetzt und jeder hat die Möglichkeit sich mit noch mehr Informationen einzudecken und Fragen zu stellen.
Auch, wenn ich keinen Gutschein oder den Hauptreis gewonnen habe, ich verlasse die Veranstaltung zufrieden! Viele schöne Bilder durfte ich genießen – Erinnerungen an meine Reisen wurden aufgefrischt – ich konnte sogar Käse von Sao Jorge essen. Meine nächste Reise ist ja schon gebucht. Sie wird sicher nicht die letzte gewesen sein.
Kari Köster-Lösche, Die letzte Tide, Roman, gebunden mit Schutzumschlag, Seiten: 352, gebunden, Droemer € 19,95 (D), € 20,60 (A), sFR 34,90 (UVP), ISBN 978-3-426-19850-6
