Azoren Blog » Tier- und Pflanzenwelt

Luftaufnahmen von São Miguel

klee — Sat, 17 Jul 2010 06:30:33 +0000

Kurzes Werbefilmchen mit sehr schönen Landschaftsaufnahmen:

Alle Jahre wieder die Warnung vor den Portugiesischen Galeeren

klee — Fri, 25 Jun 2010 20:03:20 +0000

Auf den Azoren gibt es so gut wie keine giftigen oder gefährlichen Tiere bzw. Pflanzen. Eine Ausnahme sind die sogenannten Portugiesischen Galeeren. Sie treten vor allem im Frühjahr vermehrt auf.

Das einzig Gute an den caravelas portuguesas ist, dass man sie frühzeitig sieht, denn ihr Körper in Form einer lila Blase schwimmt AUF dem Wasser. Es ist keine Quallen-, sondern eine Seeblasen-Art. Es handelt sich dabei um eine Kolonie von voneinander abhängigen Polypen.

Die bis zu 20 oder 30 m langen Tentakel mit Nesselzellen, die man nicht unbedingt gleich sieht, verursachen starke, sehr schmerzhafte Verbrennungen und können einen allergischen Schock auslösen. Der Kontakt mit der Blase ist noch gefährlicher, man bekommt einen Stromschlag, der zu Atemnot oder Herzstillstand führen kann.

Es gibt eine Reihe von guten Ratschlägen, was man am besten gegen die Schmerzen tun kann. Vorsicht ist die beste Methode, und wenn man solche lila Tütchen auf dem Wasser sieht, sollte man auf keinen Fall baden gehen.

Ist es dann doch passiert, sind zunächst die Nesselzellen mit trockenem Sand oder Mehl zu entfernen. Erst danach kommt der häufigste Ratschlag Umschläge mit Essig bzw. Zitronensäure sinnvoll zum Einsatz. Bringt man Essig auf die Nesselzellen, können sie platzen, was alles nur noch schlimmer macht.

Weitere Tipps reichen von Spülungen mit Salzwasser (auf keinen Fall mit Süßwasser) bis hin zu Eigenurin. In jedem Falle sollte man nach der Erstversorgung sofort einen Arzt aufsuchen!

Bisher kenne ich nur Berichte von nicht ganz so dramatischen Zusammenstößen mit den Tentakeln, die aber auf jeden Fall sehr schmerzhaft waren. Die Gefahr ist auf keinen Fall zu unterschätzen!

Weitere Infos: Portugiesische Galeere (wikipedia)

Vogelbeobachtung auf São Miguel am 13. Februar 2010

klee — Thu, 04 Feb 2010 19:00:57 +0000

Am Samstag, den 13. Februar 2010, findet in der Region Sete Cidades/Mosteiros im Osten São Miguels ein Ausflug mit Vogelbeobachtung statt. Beobachtet werden sowohl Stand- als auch Zugvögel.

Beginn: 8.30 Uhr an der Brücke zwischen dem Lagoa Azul und dem Lagoa Verde (im Krater von Sete Cidades)
Ende: 13.30 Uhr in Mosteiros

Die Teilnahme ist gratis, Anmeldung erwünscht unter:
www.centropriolo.com

Empfehlung: dunkle, dem Wetter angepasste Kleidung
Teilnehmer: 6-16 Personen
Guide: Gerbrand Michielsen

Adventskalendertürchen Nr. 19

klee — Sat, 19 Dec 2009 06:00:50 +0000

Terceiras Hortensienhecken im Sommer

Adventskalendertürchen Nr. 1

klee — Tue, 01 Dec 2009 18:00:08 +0000

Glückliche Kühe an der Westküste der Azoreninsel Flores

Filmdoku: Reise einer Meeresschildkröte durch den Atlantik bis zu den Azoren

klee — Mon, 28 Sep 2009 16:37:46 +0000

Ganz wie man es Schildkröten nachsagt, reisen sie relativ langsam: 20 Jahre brauchen sie, um einmal durch den Atlantik bis zu den Azoren und zurück zu schwimmen – immer getragen vom Golf- und Kanarenstrom bzw. vom Nordäquatorialstrom.

Schließlich kehren sie nach 10000 zurückgelegten Kilometern zu ihren Schlüpforten an Floridas Strände zurück.

Von dieser langen Reise am Beispiel einer Unechten Karrettschildkröte erzählt der dokumentarische Film “Tortuga”, der am 1. Oktober 2009 in den Kinos erscheinen wird. Natürlich geht es hier nicht hauptsächlich um die Azoren, aber man erfährt sicherlich Interessantes über diese besondere und gefährdete Schildkrötenart, die man als Taucher wie viele andere Meerestiere im Tauchrevier der Azoren bewundern kann.

» www.tortuga-derfilm.de

Tortuga – Die unglaubliche Reise der Meeresschildkröte, Deutschland, Großbritannien u.a., 79 Min., FSK ab 6, von Nick Stringer

Nur für einen Augenblick

klee — Wed, 16 Sep 2009 17:15:58 +0000

Vor einigen Tagen war so ein besonderer Moment, für den die Wahrscheinlichkeit nicht besonders hoch ist.

Auf der Webcam von Corvo zeigte sich ein Star (Sturnus vulgaris).

Jetzt kommen übrigens die Monate der Vogelbeobachter: Im Oktober und November machen viele Zugvögel auf den Azoren Station.

NATURA 2000 – europäische Schutzgebiete auf den Azoren

klee — Fri, 07 Aug 2009 16:41:00 +0000

Der Name NATURA 2000 steht für ein europaweites Netzwerk besonderer Schutzgebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung, das sich über die 27 Staaten der EU erstreckt. Ziel dieses europäischen Schutzgebietssystems ist es, den Fortbestand von Lebensraumtypen und Arten, die für die jeweiligen europäischen Regionen charakteristisch sind, in einem Biotopverbund dauerhaft zu sichern, um so die biologische Vielfalt in Europa zu bewahren.

Das Netzwerk Natura 2000 setzt sich aus zwei Gebietstypen zusammen:

aus Vogelschutzgebieten, den sog. Special Protected Areas (SPAs, pt: ZPE)
aus den Fauna-Flora-Habitat-Gebieten, den sog. Special Areas of Conservation (SACs, pt: ZEC).

Auf jeder Azoreninsel gibt es solche Schutzonen, so ist zum Beispiel fast die gesamte Küste Corvos bis auf den flacheren, besiedelten Südzipfel sowohl ein Vogelschutzgebiet als auch ein Habitat. Die Ausdehnung der Schutzgebiete auf jeder der neun Azoreninseln kann man auf der Website der Regionalregierung der Azoren sehen (Landkarten der jeweiligen Insel):

redenatura2000.azores.gov.pt

Eine sehr schöne, deutschsprachige Website zum Thema Natura 2000 auf den Azoren, speziell auf der Insel Faial, bieten Natascha Kiowsky & Joachim Rost unter dem Namen Vistohorizonte. Die beiden möchten mit medienpädagogischen Umweltprojekten das Ziel von Natura 2000 unterstützen. Zu den Projekten zählen:

der Aufbau eines NATURA 2000 Informationszentrums in einem traditionellen azoreanischen Steinhaus im Dorf Capelo auf Faial,
die Durchführung von medienpädagogischen Umweltprojekten auf den Azoren und in Berlin,
die Durchführung von medienpädagogischen Kulturprojekten,
die Produktion von NATURA 2000-Filmen.

Aktuell arbeitet Vistohorizonte an einem Film, bei dem der Gelbschnabelsturmtaucher (Calonectris diomedea borealis) im Zentrum einer Geschichte um besagtes NATURA 2000 Schutzgebiet steht. Dabei sollen auch – soweit möglich – die unterschiedlichen Aspekte des Naturschutzes (Pro und Contra von Fachleuten und Bewohnern der Gemeinde Capelo) berücksichtigt werden.

Auf der Website findet man jetzt schon interessante Informationen und Filme rund um die Azoren:

www.vistohorizonte.com

Schöne Azoren-Reportage online

klee — Fri, 31 Jul 2009 16:35:47 +0000

Die Vermieter des Ferienhauses Casa Joana weisen in ihrem Blog auf eine sehr schöne Reportage über die Azoren hin – hauptsächlich über deren Bewohner des Meeres und der Lüfte.

Die Aufnahmen erinnern sehr stark an den TV-Bericht “Die Azoren – Paradies im ewigen Blau”, der im Juni im Ersten lief. Auch ohne Portugiesischkenntnisse kann man sich nochmals an den einmaligen Bildern erfreuen.

Seltsames Verhalten: Hochseewale in der Hafenbucht von Praia da Vitoria

klee — Thu, 30 Jul 2009 16:39:39 +0000

Die Biologin Mónica Silva, manchem bekannt aus dem Fernsehbericht “Die Azoren – Paradies im ewigen Blau”, vermutet entweder eine Krankheit oder Lärmbelästigung als Grund für das Auftauchen von vier Schnabelwalen in der Bucht von Praia da Vitoria auf Terceira.

Einer der vier Wale ist gestorben, er wird obduziert werden (Foto des toten Wals). Zwei der drei anderen Wale sind freiwillig wieder ins Meer geschwommen, der dritte (Foto) hält sich immer dort auf auf. Es wird versucht, ihn zum Verlassen der Bucht zu bewegen.

Nachtrag 31.7.09: In der Nacht verließ auch der dritte Wal die Bucht in Richtung offenes Meer.