klee on Juli 17th, 2010

Wir haben ja schon öfter darauf hingewiesen, dass die Azoren für das Canyoning ein ganz besonderer Schauplatz sind.

» Canyoning auf den Azoren (Azoren-Blog)
» Canyoning auf der Insel Flores (Azoren-Blog)

Nun gibt es auch eine offizielle Pressemitteilung dazu, in der wir endlich erfahren, wie man diese Sportart mit Naturerlebnis ins Deutsche übersetzen kann … – doch lest [...]

Continue reading about Naturerlebnis: Canyoning auf den Azoren

klee on September 17th, 2009

Vom 13. – 18. Oktober 2009 bietet die Associação Desnível zusammen mit ART auf São Jorge einen Canyoning-Kurs für Anfänger ohne Kenntnisse von Seiltechniken an, sowie einen für Fortgeschrittene (Level NII), die den Anfängerkurs schon gemacht haben.

» Details zu den Canyoning-Kursen im Oktober auf São Jorge (pt)

Continue reading about Canyoning-Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene

Diese Wanderung beginnt am Fuß des Pico do Pedro, wo ein Schotterweg von der EN3 zwischen Urzelina und Norte pequeno nach rechts abbiegt. Dieser Sandpiste folgt man zunächst leicht bergauf. Man kommt dabei an einer Gedenktafel für einen Flugzeugabsturz im Jahre 1999 vorbei.
Dieses Wegstück ist Teil eines großen Panoramawegs, auf dem man São Jorge [...]

Continue reading about Vom Hochland in die Fajã do Ouvidor – Wanderung PR4SJO auf São Jorge

Pressemitteilung von: COMEO Dialog, Werbung, PR GmbH
Blaues Meer, alte Walfangboote, einmalige Steilküsten: Eine der ungewöhnlichsten Regatten der Welt findet mitten im Atlantik statt, genauer gesagt direkt vor den Azoren.

Mitmachen kann jeder, der ein altes Walfangboot besitzt. Egal ob Fischer oder privater Segelfreund: Eingeladen werden Familie, Freunde oder auch gerne spontan Touristen.

Die einzige Bedingung ist, [...]

Continue reading about Wal-Boot-Regatten vor den Azoren – Einzigartige Segelevents im Atlantik

klee on Juni 1st, 2009

Auf drei der neun Azoreninseln kann man besonders gut dem Canyoning, einer neuen Trendsportart, nachgehen: auf São Miguel, São Jorge und Flores. Dort gibt es besonders schöne und viele Strecken. Im Prinzip seilt man sich dabei an Steilküsten oder z.B. in Wasserfällen von oben ab. Der Reiz dabei ist, dass man an wunderschöne Orte kommt, [...]

Continue reading about Canyoning auf den Azoren

Diese kleine, aber steile Rundwanderung wird offiziell mit drei Stunden reiner Gehzeit angegeben.

Anfang und Ende der Tour befinden sich bei der Ermida de Santo António an der Nordküste São Jorges, sofern man sich nicht schon dort wieder von einem Taxi abholen lässt, wo der Pfad auf die Verbindungsstraße stößt.
Bei dieser Variante spart man am [...]

Continue reading about Auf alten Eselpfaden in die Fajã de Além – Wanderung PRC5SJO auf São Jorge

Elfi Görke und Christian Imlau betreiben auf der Azoreninsel São Jorge nicht nur das Gästehaus Jardim do Triângulo, sie sind auch echte Kenner der Insel.
Wandern hoch über dem Meer
In unzählige Fajãs sind sie schon über steile Eselpfade hinabgewandert, viele Gipfel im Hochland haben sie schon erklommen.
Seit 2001 bieten sie unter dem Namen ecotriangulo zusammen [...]

Continue reading about Wandern auf dem Dinosaurierrücken, Walbeobachtung und Vulkanbesteigung

Der Wanderweg vom Hochland São Jorges zu den Fajãs der Nordküste beginnt beim Windpark der Serra do Topo und endet in der Fajã dos Cubres.
Die reine Laufzeit wird etwas knapp mit 2,5 Stunden angegeben.
Es gibt aber so viel zu sehen, zu entdecken und zu erleben, dass man auch den ganzen Tag unterwegs [...]

Continue reading about Vom grünen Berg zum blauen Meer – Wanderung PR1SJO auf São Jorge

klee on März 14th, 2009

Von morgen an bis zum November 2009 werden allein auf den Inseln Terceira, Pico und São Jorge circa 300 Kilometer gekennzeichnete und gewartete Wanderwege zur Verfügung stehen. Laut “Os Montanheiros“, die neben der Pflege von Höhlen und Wanderwegen auch geführte Wanderungen organisieren sind die Wanderstrecken unterschiedlich schwer und lang (zwischen fünf und zehn Kilometern), immer [...]

Continue reading about 300 Kilometer Wanderwege auf 3 Inseln

klee on März 10th, 2009

Es hält sich hartnäckig das Gerücht, auf den Azoren gebe es keine Sandstrände, oder keine hellen Strände. Natürlich gibt es auf den Azoreninseln, die wie einige andere europäische Atlantikinseln wie Madeira oder die Kanaren größtenteils Steilküsten aufweisen, vergleichweise wenige gute Orte für endlose Strände. Und kaum jemand fliegt der Strände wegen auf die Azoren. [...]

Continue reading about Sandstrände der Azoren