<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Azoren Blog &#187; UNESCO Biosphärenreservat</title>
	<atom:link href="http://www.azoren-blog.de/tag/unesco-biospharenreservat/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.azoren-blog.de</link>
	<description>Aktuelles rund um die Azoren</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 11:52:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>An Gärten und Lavaküste vorbei in die Fischerbucht Baia da Folga (PR3GRA)</title>
		<link>http://www.azoren-blog.de/2012/01/pr3gra-baia-da-folga/</link>
		<comments>http://www.azoren-blog.de/2012/01/pr3gra-baia-da-folga/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Jan 2012 07:00:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>klee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>
		<category><![CDATA[Baia da Folga]]></category>
		<category><![CDATA[Fischerhafen]]></category>
		<category><![CDATA[markierte Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[offizielle Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO Biosphärenreservat]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderbeschreibung]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderungen]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderweg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.azoren-blog.de/?p=10552</guid>
		<description><![CDATA[ Diese 2 km kurze Wanderung &#8211; eher ein Spaziergang &#8211; beginnt in Luz an der Südküste der Insel Graciosa und endet in der Bucht Baia da Folga. 
Man startet im Zentrum des Ortes beim Imperio und folgt der Straße, die nach Carpacho für ca. 500 m. Dort biegt man rechts in eine schmale Gasse [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_10558" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2012/01/01-folga1.jpg" alt="Weg zwischen Gärten" title="Weg zwischen Gärten" width="240" height="180" class="size-full wp-image-10558" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Diese 2 km kurze Wanderung &#8211; eher ein Spaziergang &#8211; beginnt in Luz an der Südküste der Insel Graciosa und endet in der Bucht Baia da Folga. </p>
<p>Man startet im Zentrum des Ortes beim Imperio und folgt der Straße, die nach Carpacho für ca. 500 m. Dort biegt man rechts in eine schmale Gasse Richtung Meer ab.</p>
<p>Der Weg führt zwischen uralten Steinmauern und teils verwilderten, teils noch bewirtschafteten Gärten entlang.<br clear="all" /></p>
<p><div id="attachment_10559" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2012/01/02-folga1.jpg" alt="Blick zur Serra Branca" title="Blick zur Serra Branca" width="240" height="180" class="size-full wp-image-10559" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Je nach Jahreszeit wachsen einem Brombeeren, Trauben, Tomaten oder andere Früchte entgegen. </p>
<p>Bei klarer Sicht kann man die Nachbarinseln Sao Jorge, dahinter Pico und rechts davon Faial direkt vor sich sehen. </p>
<p>Je näher man dem Meer kommt, desto mehr tritt das Grün zurück und macht dem Schwarz der Lava Platz. Hier biegt der Pfad nach rechts ab.<br clear="all" /></p>
<p><div id="attachment_10560" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2012/01/03-folga1.jpg" alt="Fischerhafen in der Baia da Folga" title="Fischerhafen in der Baia da Folga" width="240" height="180" class="size-full wp-image-10560" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Nun blickt man hinüber zur Serra Branca, der bis zu 300 m hohen Steilküste. Ihren Namen hat sie vom in der Sonne weiß leuchtenden Felsgestein. </p>
<p>Man folgt dem Küstenverlauf bis zur Baia da Folga, einer kleinen Bucht, mit ein paar Häusern, einem kleinen Restaurante (mit Glück frischer Fisch!) und einem Fischerhafen. </p>
<p>In manchen Verschlägen kann man alte Boote bewundern oder an den Hauswänden schöne Azulejos.<br clear="all" /></p>
<p><div id="attachment_10561" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2012/01/04-folga1.jpg" alt="Baia da Folga vor der großen Caldeira" title="Baia da Folga vor der großen Caldeira" width="240" height="180" class="size-full wp-image-10561" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Es lohnt sich, zu dem kleinen Leuchtfeuer hinaufzusteigen und den Blick auf das Meer und die Insel mit ihrer großen Caldeira zu genießen. </p>
<p>Geht man den gleichen Weg zurück an der Küste entlang, kann man auch einmal in einige Seitenwege hineingehen. Es bieten sich immer wieder interessante Aus- und Einblicke.</p>
<p>Alternativ kann man an der Kirche vorbei die Straße hinauf nach Luz zurückgehen. Dort kommt man noch an einer alten Windmühle vorbei.<br clear="all" /></p>
<p><strong>Alle Infos (Flyer, GPS, Wanderkarte, Fotos): <a href="http://trails-azores.com/index.php?ilha=graciosa&#038;id=19&#038;lang=en" target="_blank">www.trails-azores.com</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.azoren-blog.de/2012/01/pr3gra-baia-da-folga/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Neu geschaffener Naturpark auf Flores mit den besten Torfmooren im Atlantik</title>
		<link>http://www.azoren-blog.de/2011/02/naturpark-flores-hat-beste-torfmoore-im-atlantik/</link>
		<comments>http://www.azoren-blog.de/2011/02/naturpark-flores-hat-beste-torfmoore-im-atlantik/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Feb 2011 19:00:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>klee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>
		<category><![CDATA[Tier- und Pflanzenwelt]]></category>
		<category><![CDATA[Cedro-do-Mato]]></category>
		<category><![CDATA[Naturpark]]></category>
		<category><![CDATA[Torfmoor]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO Biosphärenreservat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.azoren-blog.de/?p=8031</guid>
		<description><![CDATA[Nach der Zustimmung des Regionalparlaments der Azoren ist der neue Naturpark auf der Insel Flores nun offiziell. 
Die dortigen Torfmoore gelten als die besterhaltenen im Bereich des Atlantiks. Kein Wunder, ist es doch die regenreichste Insel des Archipels mit unzähligen Wasserfällen. Die dicken Moosteppiche dienen als leistungsfähige Wasserspeicher im Hochland.
Weltweit einzigartig sei das Vorkommen der [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2011/02/parque-natural-flores.jpg" alt="Torfmoore der Insel Flores" title="Torfmoore der Insel Flores" width="300" height="200" class="alignright size-full wp-image-8043" />Nach der Zustimmung des Regionalparlaments der Azoren ist der neue Naturpark auf der Insel Flores nun offiziell. </p>
<p>Die dortigen Torfmoore gelten als die besterhaltenen im Bereich des Atlantiks. Kein Wunder, ist es doch die regenreichste Insel des Archipels mit unzähligen Wasserfällen. Die dicken Moosteppiche dienen als leistungsfähige Wasserspeicher im Hochland.<br clear="all" /></p>
<p>Weltweit einzigartig sei das Vorkommen der sogenannten Turfeiras in Kombination mit Cedro-do-Mato-Bäumen (<a href="http://www.azorenflora.de/juniperus_brevifolia.html" target="_blank">Juniperus brevifolia</a>, Zypressengewächs, Kleinblättriger Wacholder).</p>
<p><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2011/02/parque-natural-flores-turfeiras.jpg" alt="Moos im Hochland" title="Moos im Hochland" width="300" height="200" class="alignleft size-full wp-image-8055" />Dieses besondere Merkmal sei auch ausschlaggebend für die <a href="/2009/05/insel-flores-als-unesco-biosphaerenreservat-anerkannt/">Anerkennung als UNESCO-Biospährenreservat</a> der westlichsten Azoreninsel im Jahre 2009 gewesen.</p>
<p>Die relativ geringe Besiedlung von Flores sei ebenfalls ein Vorteil, so könne der Naturpark etwa ein Drittel der Inseloberfläche umfassen.</p>
<p>Quelle: <a href="http://www.diariodosacores.pt/index.php?option=com_content&#038;view=article&#038;id=9183:parque-natural-das-flores-com-as-melhores-turfeiras-do-atlantico&#038;catid=44:ambiente&#038;Itemid=46" target="_blank">www.diariodosacores.pt</a><br clear="all" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.azoren-blog.de/2011/02/naturpark-flores-hat-beste-torfmoore-im-atlantik/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Biosphärenreservate der Azoren</title>
		<link>http://www.azoren-blog.de/2010/02/biospharenreservate-der-azoren/</link>
		<comments>http://www.azoren-blog.de/2010/02/biospharenreservate-der-azoren/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2010 22:32:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>klee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO Biosphärenreservat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.azoren-blog.de/?p=4919</guid>
		<description><![CDATA[Dies ist das aktuelle Logo der drei Biosphärenreservate der Azoren Graciosa, Corvo und Flores.
Im August soll eine neue Website an den Start gehen. Die bisherige Website findet man unter:
http://www.azoresbiosfera.org/


]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2010/02/Logotipo_Biosfera_Acores-300x200.jpg" alt="" title="Logotipo Biosfera Açores" width="300" height="200" class="alignright size-medium wp-image-4920" />Dies ist das aktuelle Logo der drei Biosphärenreservate der <a href="/azoren/"><strong>Azoren</strong></a> Graciosa, Corvo und Flores.</p>
<p>Im August soll eine neue Website an den Start gehen. Die bisherige Website findet man unter:<br />
<a href="http://www.azoresbiosfera.org/" target="_blank"><strong>http://www.azoresbiosfera.org/</strong></a>
<p />
<p/>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.azoren-blog.de/2010/02/biospharenreservate-der-azoren/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Biosphärenreservate profitieren (noch) nicht von der UNESCO-Auszeichnung</title>
		<link>http://www.azoren-blog.de/2010/01/biosphaerenreservate-azoren-profitieren-nicht/</link>
		<comments>http://www.azoren-blog.de/2010/01/biosphaerenreservate-azoren-profitieren-nicht/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 06:33:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>klee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>
		<category><![CDATA[Queijadas da Graciosa]]></category>
		<category><![CDATA[Termas do Carapacho]]></category>
		<category><![CDATA[Thermalbad]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO Biosphärenreservat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.azoren-blog.de/?p=4501</guid>
		<description><![CDATA[Pflanzenwelt der AzorenDie drei als UNESCO Biosphärenreservate klassifizierten Azoreninseln Graciosa, Corvo und Flores nutzen noch nicht alle Möglichkeiten, das Natur- und Kulturerbe in Verbindung mit der Gesellschaft zu fördern, so einige Stimmen von den Inseln.
Man habe sich bisher zu wenig vom globalen Markt gelöst und denke noch zu wenig nachhaltig regional.
Corvo habe sich als Standort [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_4511" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2010/01/pflanzenwelt-azoren.jpg" alt="Pflanzenwelt der Azoren" title="Pflanzenwelt der Azoren" width="240" height="180" class="size-full wp-image-4511" /><p class="wp-caption-text">Pflanzenwelt der Azoren</p></div>Die drei als <strong>UNESCO Biosphärenreservate</strong> klassifizierten Azoreninseln <a href="/azoren/graciosa/"><strong>Graciosa</strong></a>, <a href="/azoren/corvo/"><strong>Corvo</strong></a> und <a href="/azoren/flores/"><strong>Flores</strong></a> nutzen noch nicht alle Möglichkeiten, das Natur- und Kulturerbe in Verbindung mit der Gesellschaft zu fördern, so einige Stimmen von den Inseln.</p>
<p>Man habe sich bisher zu wenig vom globalen Markt gelöst und denke noch zu wenig nachhaltig regional.</p>
<p>Corvo habe sich als Standort für die <strong>Beobachtung von Meeresvögeln</strong> profiliert und Graciosa werde zunehmend ein Ziel für <strong>Unterwassertourismus</strong>. </p>
<p>Es gebe aber noch zu wenig Förderung lokaler Produkte &#8211; einzige Ausnahme seien die <a href="http://www.queijadasdagraciosa.pt"><strong>Queijadas da Graciosa</strong></a>, die auf einer als Biosphärenreservat klassifizierten Insel hergestellt würden und somit für die Nutzung als Biosphärenprodukt prädestiniert seien.</p>
<p>Quelle: http://www.auniao.com/noticias/ver.php?id=18514</p>
<p>Als Negativentwicklung kann man die <a href="http://azoren-online.com/azoren/aktuell/news/wp/?p=2506">Schließung der Käsefabrik</a> auf Corvo anführen.</p>
<p><div id="attachment_4512" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2010/01/graciosa-thermalbad.jpg" alt="Thermalbad fast fertig" title="Thermalbad fast fertig" width="240" height="120" class="size-full wp-image-4512" /><p class="wp-caption-text">Thermalbad fast fertig</p></div>Positiv könnten sich auf Graciosa einerseits der neue Reitstall auswirken, andererseits das renovierte Thermalbad <strong>Termas do Carapacho</strong> mit Meerwasserpool, sobald es einmal fertiggestellt wird.
<p />
<p />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.azoren-blog.de/2010/01/biosphaerenreservate-azoren-profitieren-nicht/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Einmal rund um die Fajã Grande</title>
		<link>http://www.azoren-blog.de/2009/09/einmal-rund-um-die-faja-grande/</link>
		<comments>http://www.azoren-blog.de/2009/09/einmal-rund-um-die-faja-grande/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Sep 2009 16:13:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>klee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>
		<category><![CDATA[Flores]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO Biosphärenreservat]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderbeschreibung]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderungen]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderweg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.azoren-blog.de/?p=3742</guid>
		<description><![CDATA[ Drei offizielle Wanderwege enden in der Fajã Grande auf Flores, doch es gibt dort noch mehr schöne Wege zu entdecken.

Eine sehr schöne Rundwanderung führt von Fajã Grande aus durch die steinmauerngesäumten Felder direkt unter der Steilwand entlang über Cuada und den Walausguck wieder zurück zum Ausgangspunkt.

Dabei kommt man auf fast 300 Höhenmeter und. ca. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_3745" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/08/01-rund-um-faja-grande.jpg" alt=" " title="Blick vom Wanderweg zurück zum Ort Fajã Grande" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3745" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Drei offizielle Wanderwege enden in der <strong>Fajã Grande</strong> auf <a href="/azoren/flores/">Flores</a>, doch es gibt dort noch mehr schöne Wege zu entdecken.
<p />
<p>Eine sehr schöne <strong>Rundwanderung</strong> führt von Fajã Grande aus durch die steinmauerngesäumten Felder direkt unter der Steilwand entlang über Cuada und den Walausguck wieder zurück zum Ausgangspunkt.
<p />
<p>Dabei kommt man auf fast <strong>300 Höhenmeter</strong> und. <strong>ca. 8 km</strong> Wegstrecke.<br clear="all" /></p>
<p><div id="attachment_3746" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/08/02-rund-um-faja-grande.jpg" alt=" " title="Zwischen Mauern und Weiden der Fajã Grande" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3746" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Vom Ort Fajã Grande aus geht man zunächst in Richtung Hafen und zum Start-/Endpunkt der Wanderung <a href="/2009/07/vom-moosbedeckten-hochland-durch-die-steilwand-zum-teich-unterm-wasserfall-wanderung-pr3flo-auf-flores/"><strong>PR3FLO</strong></a>. Die steile Straße rechts hinauf und dann nicht dem PR3FLO nach links folgen sondern immer weiter geradeaus zwischen den <strong>Steinmauern</strong> entlang und die <strong>Terrassenfelder</strong> hinauf.
<p />
<p>Wenn der Weg ein klein wenig abwärts geht (siehe Bild links), so folgt man an der nächsten <strong>Abzweigung bei den Bäumen</strong> dem Weg nach rechts hinab.<br clear="all" /></p>
<p><div id="attachment_3747" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/08/03-rund-um-faja-grande.jpg" alt=" " title="Steinwege auch im Dorf Cuada" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3747" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Bald stößt man auf die Asphaltstraße, die nach Fajã Grande führt. Dieser folgt man kurz nach rechts und biegt dann nach links in einen schmalen Pfad bzw. etwas weiter noch in die Einfahrt zum <strong>Dorf Cuada</strong>.
<p />
<p>Das Dorf Cuada war verlassen und wurde als Touristenunterkunft <a href="/2009/01/aldeia-da-cuada-auf-der-insel-flores/"><strong>Aldeia da Cuada</strong></a> sehr schön hergerichtet. Ein Rundgang lohnt sich!
<p />
<p>Vom ursprünglichen Weg kommend geht man geradeaus über den &#8220;Dorfplatz&#8221; wieder einen Steinweg entlang.<br clear="all" /></p>
<p><div id="attachment_3762" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/09/04-vigia-da-baleia.jpg" alt=" " title="Blick von der Vigia da Baleia" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3762" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Beim Erreichen der Straße geht man links, vor dem Ortseingang wieder links in einen Pfad und kurz danach rechts in Richtung <strong>Vigia da Baleia</strong>.
<p />
<p>Der kurze Weg zum Walausguck ist sehr steil, die Stufen teils überwachsen. Vorsicht und gutes Schuhwerk sind notwendig. Dafür wird man mit einem traumhaften Blick über den Ort, die Steilküste und den Atlantik belohnt.
<p />
<p>Die <strong>Restaurants in Fajã Grande</strong> sind am Ende der Wanderbeschreibung <a href="http://www.azoren-blog.de/2009/04/pr2flo-wasserfaelle-steilkueste-alte-kulturlandschaften-westkueste-flores/">PR2FLO</a> gelistet.<br clear="all" />
<p />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.azoren-blog.de/2009/09/einmal-rund-um-die-faja-grande/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Steil hinab ins tropische Klima – Wanderung PR4FLO auf Flores</title>
		<link>http://www.azoren-blog.de/2009/08/steil-hinab-ins-tropische-klima-wanderung-pr4flo-auf-flores/</link>
		<comments>http://www.azoren-blog.de/2009/08/steil-hinab-ins-tropische-klima-wanderung-pr4flo-auf-flores/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Aug 2009 11:07:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>klee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten]]></category>
		<category><![CDATA[Baden]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>
		<category><![CDATA[Flores]]></category>
		<category><![CDATA[markierte Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[offizielle Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO Biosphärenreservat]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderbeschreibung]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderungen]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderweg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.azoren-blog.de/?p=3661</guid>
		<description><![CDATA[  Eine kurze, aber anstrengende Wanderung, die man auf keinen Fall verpassen sollte, führt hinab in die Fajã de Lopo Vaz und zum schönsten Sandstrand der Insel.

Es ist ein 4 km langer Rundweg und wird offiziell mit 2h reiner Gehzeit angegeben. Wer Baden und die Gärten erkunden möchte, kann bis zu einem ganzen Tag [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><div id="attachment_3683" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/08/00-faja-lopo-vaz.jpg" alt="  " title="Fajã de Lopo Vaz - Der Beginn des Weges" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3683" /><p class="wp-caption-text">  </p></div>Eine kurze, aber anstrengende Wanderung, die man auf keinen Fall verpassen sollte, führt hinab in die <strong>Fajã de Lopo Vaz</strong> und zum schönsten Sandstrand der Insel.
<p />
<p>Es ist ein <strong>4 km</strong> langer <strong>Rundweg</strong> und wird offiziell mit <strong>2h reiner Gehzeit</strong> angegeben. Wer Baden und die Gärten erkunden möchte, kann bis zu einem ganzen Tag einplanen.
<p />
<p>Start ist am gleichnamigen Aussichtspunkt im Süden der Insel bei <strong>Lajes</strong>.<br clear="all" /></p>
<p><div id="attachment_3686" class="wp-caption alignleft" style="width: 190px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/08/01-faja-lopo-vaz.jpg" alt=" " title="Fajã de Lopo Vaz mit Sandstrand" width="180" height="240" class="size-full wp-image-3686" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Dort befindet sich ein schöner Picknick- und Grillplatz mit sanitären Anlagen &#8211; eine typisch azoreanische Einrichtung.
<p />
<p>Rechts des <strong>Miradouro</strong> beginnt ein schmaler Pfad hinab in die Fajã, der direkt an der Steilküste entlang führt.
<p />
<p>Viele der <strong>alten Treppenstufen</strong> sind noch vorhanden und führen stetig hinab zum Land vor der hoch aufragenden, nach Süden ausgerichteten <strong>Steilwand</strong>, wo ein spezielles <strong>Mikroklima</strong> herrscht und tropische Pflanzen wie <strong>Ananas</strong>, <strong>Bananen</strong> oder <strong>Feigen</strong> gedeihen.
<p />
<p>Zum Glück ist meist Vegetation vorhanden, dennoch schadet es nicht einigermaßen schwindelfrei zu sein.<br clear="all" /></p>
<p><div id="attachment_3695" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/08/02-faja-lopo-vaz.jpg" alt=" " title="Fajã de Lopo Vaz mit Sandstrand" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3695" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Sollte es mehrere Tage zuvor geregnet haben und der Weg zu rutschig sein, ist es im Zweifel besser, auf die Tour zu verzichten.
<p />
<p>Hat man die Fajã erreicht, fragt man sich, wie die Kühe es dort hinab geschafft haben.
<p />
<p>Einige der alten Gärten, die nur über den steilen Fußpfad erreichbar sind, werden noch bewirtschaftet und drei Sommerhäuschen in Strandnähe werden von Sommerbewohnern genutzt.<br clear="all" /></p>
<p><div id="attachment_3699" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/08/03-faja-lopo-vaz.jpg" alt=" " title="Fajã de Lopo Vaz" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3699" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Ein <strong>Rundweg</strong> durch die Fajã beginnt rechts des strandnächsten Hauses und führt zunächst durch die <strong>alten Gärten</strong> bis fast ans Ende der Landzunge.
<p />
<p>Zurück kann man <strong>am Strand entlang</strong> gehen, wo es für Badende sogar <strong>Süßwasserduschen</strong> gibt.
<p />
<p>Die Bucht ist allerdings nicht geschützt und es kann Strömungen geben. Man sollte also nicht zu weit hinaus schwimmen.<br clear="all" /></p>
<p><div id="attachment_3702" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/08/04-faja-lopo-vaz.jpg" alt=" " title="Fajã de Lopo Vaz - Quebrada Nova" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3702" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Schließlich geht man den gleichen steilen Pfad wieder hinauf und muss dabei gute <strong>200 Höhenmeter</strong> überwinden. Wer langsam aber stetig geht, kann es in 30-40 Minuten schaffen.
<p />
<p>Hat man die <strong>Marienstatuen</strong>, die von den Bewohnern in den Fels gestellt wurden, erreicht, so ist es nicht mehr weit bis zum Ausgangspunkt am Picknickplatz.
<p />
<p>Folgt man (zu Fuß oder mit dem Auto) dem Sträßchen Richtung Lajes kommt man zur Inselstraße ER1-2.<br clear="all" /></p>
<p><div id="attachment_3708" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/08/05-faja-lopo-vaz.jpg" alt=" " title="Restaurante Casa do Rei" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3708" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Biegt man hier links ab, findet man in der nächsten Linkskurve etwas zurückgesetzt das sehr hübsch eingerichtete <strong>Restaurante Casa do Rei</strong> (leicht zu übersehen). Wer gute Küche zu schätzen weiß und Abwechslung von portugiesischen Gerichten sucht, ist hier genau richtig.
<p />
<p>Wer lieber rechts hinab zum Hafen geht, kann mit Blick auf die <strong>kleine Hafenbucht</strong> im <strong>Beira Mar</strong> essen. Noch etwas weiter &#8211; in Fazenda das Lajes &#8211; wurde uns das Restaurante Tipico <strong>O Forno Transmontano</strong> empfohlen.<br clear="all" />
<p />
<p><strong>Alle Infos (Flyer, GPS, Wanderkarte, Fotos): <a href="http://trails-azores.com/index.php?ilha=flores&amp;id=6&amp;lang=en" target="_blank">www.trails-azores.com</a></strong>
<p />
<p />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.azoren-blog.de/2009/08/steil-hinab-ins-tropische-klima-wanderung-pr4flo-auf-flores/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vom moosbedeckten Hochland durch die Steilwand zum Teich unterm Wasserfall – Wanderung PR3FLO auf Flores</title>
		<link>http://www.azoren-blog.de/2009/07/vom-moosbedeckten-hochland-durch-die-steilwand-zum-teich-unterm-wasserfall-wanderung-pr3flo-auf-flores/</link>
		<comments>http://www.azoren-blog.de/2009/07/vom-moosbedeckten-hochland-durch-die-steilwand-zum-teich-unterm-wasserfall-wanderung-pr3flo-auf-flores/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 17:03:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>klee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten]]></category>
		<category><![CDATA[Baden]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>
		<category><![CDATA[Flores]]></category>
		<category><![CDATA[markierte Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[offizielle Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO Biosphärenreservat]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderbeschreibung]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderungen]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderweg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.azoren-blog.de/?p=3378</guid>
		<description><![CDATA[Die offizielle Wanderung PR3FLO führt von den Lagoas Negra und Comprida durch das Hochland von Flores, vorbei an der Lagoa Seca und der Lagoa Branca und schließlich über steile, vor langer Zeit in die Steilwand geschlagene Treppen hinab zum Wasserfall beim Poço do Bacalhau, wo man ein erfrischendes Bad nehmen kann.
Der markierte Weg ist 7 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die <strong>offizielle Wanderung PR3FLO</strong> führt von den Lagoas Negra und Comprida durch das <strong>Hochland von Flores</strong>, vorbei an der Lagoa Seca und der Lagoa Branca und schließlich über steile, vor langer Zeit in die Steilwand geschlagene Treppen hinab zum <strong>Wasserfall beim Poço do Bacalhau</strong>, wo man ein erfrischendes Bad nehmen kann.</p>
<p>Der markierte Weg ist <strong>7 km lang</strong> und mit <strong>3 Stunden</strong> Gehzeit angegeben. Es geht nur wenig bergauf, dafür umso mehr und steiler bergab.<br clear="all" /></p>
<p><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/07/pr3flo-lagoas.jpg" alt="Miradouro das Lagoas" title="Miradouro das Lagoas" width="580" height="144" class="aligncenter size-full wp-image-3385" /></p>
<p>Im Hochland können die Wanderstiefel zwischen den dicken Moosteppichen, aus denen beständig Wasser fließt, ihren Freischwimmer machen, sofern sie ihn noch nicht haben. </p>
<p>Wer in Fajã Grande wohnt, lässt sich am besten beim <strong>Miradouro das Lagoas</strong> absetzen und wandert dann nach Fajã Grande hinab. </p>
<p>Wer mit dem Mietwagen unterwegs ist, hat die Wahl hin und zurück zu wandern (dann am besten von Fajã Grande ins Hochland und zurück und nur bei entsprechender Top-Kondition) oder nur einen Teil der Wanderung im Hochland zu machen und dann zum Beispiel beim Einstieg in die Steilwand umzukehren.</p>
<p>Die Tour lohnt sich bei schönem Wetter wegen der <strong>atemberaubenden Aussichten</strong>, andererseits versetzt wechselnde Bewölkung das Hochland in eine <a href="http://azoren-links.de/fototourflores/fototour_flores32.html#Wanderung3" target="_blank"><strong>mystische Stimmung</strong></a>. Bei Nebel sollte man allerdings darauf achten, den Weg nicht zu verlassen und kein Risiko einzugehen.</p>
<p>Beim Miradouro das Lagoas sollte man unbedingt erst einmal den herrlichen Ausblick auf die beiden <strong>unterschiedlich leuchtenden Seen</strong> genießen. Im Hintergrund sieht man schon die Gegend, durch die man später wandern wird und auch bei entsprechender Sicht den <strong>Morro Alto</strong>, den höchsten Berg der Insel Flores mit seinem weithin sichtbaren Mast.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_3381" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/07/01_pr3flo-lagoa-comprida.jpg" alt=" " title="Lagoa Comprida" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3381" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Der Wanderweg beginnt dann etwas weiter unten, ein paar Schritte Richtung Straße zurück und führt <strong>am rechten Seeufer der Lagoa Comprida entlang</strong>. </p>
<p>Immer wieder bieten sich schöne Ausblicke auf den See, das Hochland und die Berge ringsumher. </p>
<p>Man stößt auf eine weitere Straße, die 2008 asphaltiert wurde (vorher eine Schotterstraße). Überquert man diese sieht man in die <strong>Lagoa Seca</strong> hinab.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_3383" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/07/02-pr3flo-wanderweg.jpg" alt=" " title="Feuchter Wanderweg zwischen Moosen" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3383" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Wieder zurück über die Straße beginnt der feucht-fröhliche Teil der Wanderung. </p>
<p>Auf <strong>schmalem Pfad</strong> geht es mitten durch die Vegetation des Hochlands mit <strong>dicken Moospolstern</strong> und der <strong>endemischen Baumheide Erica azorica</strong>. </p>
<p>Es ist rutschig und matschig, aber mit vernünftigem Schuhwerk und entsprechender Trittsicherheit kein Problem, der Weg verläuft ohne große Höhenunterschiede.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_3387" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/07/03-pr3flo-lagoa-branca.jpg" alt=" " title="Lagoa Branca" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3387" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Nach einer Weile sieht man rechts die <strong>Lagoa Branca</strong> liegen und über dem See den Morro Alto. Hat man den See fast passiert geht nach rechts ein kleiner Pfad ab zu einer <a href="/2009/02/vogelbeobachtung-azoren/"><strong>Vogelbeobachtungshütte</strong></a>. </p>
<p>Da es sich um ein Naturschutzgebiet und um ein empfindliches Ökosystem in einem inzwischen anerkannten <a href="/2009/07/ausgezeichnet-unesco-erklart-insel-flores-zum-biospharenreservat/"><strong>UNESCO Biosphärenreservat</strong></a> handelt, sollte man hier besonders umsichtig vorgehen, nichts zurücklassen, nichts mitnehmen und die Tiere nicht stören.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_3389" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/07/04-pr3flo-hochland-moos.jpg" alt=" " title="Moospolster im Hochland" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3389" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Von der Hütte zurück auf dem Wanderweg stößt dieser bald auf eine <strong>rote Schotterpiste</strong>, der man nach rechts folgt. Zumindest war dies bis 2009 noch eine Schotterpiste – es könnte allerdings passieren, dass die Straße hoch zum Morro Alto ebenfalls irgendwann asphaltiert wird. Dieser Schotterpiste also folgt man nun in einer Links- und dann in einer engen Rechtskurve ein Stück bergauf. Es gibt auch eine &#8220;Abkürzung&#8221; durch das Gestrüpp, welche aber ziemlich stark zugewachsen und nicht unbedingt zu empfehlen ist.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_3391" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/07/05-pr3flo-morro-alto.jpg" alt=" " title="Blick vom Morro Alto auf Corvo" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3391" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Der offizielle Weg geht dann nach ca. 1 km links ab. Wem die 7 km zu wenig sind oder wer es liebt, Gipfel zu besteigen, der sollte unbedingt einen <strong>Abstecher zum Morro Alto</strong> machen. </p>
<p>Die meisten Einheimischen und vor allem die Taxifahrer erzählen, dass sich der Blick vom Morro Alto nicht lohne. Ich war oben und ich habe die Vermutung, dass sie dies deshalb tun, um nicht Touristen auf der (selbst für Autos mit Stern) schwierigen Piste im Schritttempo hinauffahren müssen. </p>
<p>Zu Fuß geht es sich aber wunderbar auf der Piste und in einer guten halben Stunde sollte der Aufstieg zu schaffen sein.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_3394" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/07/06-pr3flo-hochland.jpg" alt=" " title="Wanderwegmarkierung im Hochland" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3394" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Natürlich lohnt der Aufstieg nicht, wenn das Hochland in Wolken oder Nebel gehüllt ist. Sollte es aber nur leicht bewölkt sein, so bietet sich ein herrlicher <strong>Rundblick über das Hochland</strong> der Insel und bis hinüber zur <strong>Nachbarinsel Corvo</strong>. Von den Hochlandseen kann man nur die Lagoa Branca sehen, die anderen liegen zu tief in ihren Kraterkesseln. Der Abstieg erfolgt auf gleichem Wege, für den Abstecher würde ich zwischen einer guten Stunde bis zwei Stunden einrechnen, je nach Schnelligkeit und Verweildauer am Gipfel.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_3399" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/07/07-pr3flo-hortensien.jpg" alt=" " title="Hortensienpracht auch im September" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3399" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Von oben kommend biegt man also nach rechts ab auf den wie üblich gelb-rot markierten Wanderweg. Er führt <strong>über Wiesen und Weiden stetig leicht bergab</strong>, zwischendurch passiert man ein Gatter, auf dem &#8220;Close me&#8221; steht, das man so zurücklassen sollte, wie man es vorfindet. Blickt man zurück, so sieht man einen Wasserfall, der aus dem Hochland herabstürzt. Immer weiter geht man vorbei an Weiden und Steinmauern. Dann kommt ein Stück mit in den Fels gehauenen Stufen, hier braucht man mal ein paar große Schritte.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_3409" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/07/08-pr3flo-ausblick.jpg" alt=" " title="Ausblick direkt an der Steilwand" width="240" height="180" class="size-full wp-image-3409" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Und irgendwann zeigt er sich: <strong>einer der atemberaubendsten Blicke der Insel und der Azoren überhaupt</strong> – wenn man die Häuser von Fajã Grande ganz weit unten liegen sieht. </p>
<p>Ein Stück noch folgt man dem <strong>Rand der Steilwand</strong> bis zu einer Senke. Dort geht man links und kommt zu einem weiteren Gatter. <br clear="all" /></p>
<div id="attachment_3414" class="wp-caption alignright" style="width: 190px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/07/09-pr3flo-steilwand.jpg" alt=" " title="Treppenstufen in der Steilwand" width="180" height="240" class="size-full wp-image-3414" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Danach beginnt der <strong>steile Abstieg</strong> über die <strong>uralten, ungleichen Stufen</strong> in endlos scheinenden Serpentinen. </p>
<p>Und nach jeder Kurve wieder der <strong>atemberaubende Blick auf die Fajã</strong>. </p>
<p>Sind die Stufen trocken, so ist der Weg – trotz aller Steilheit und der Tatsache, dass man sich in einer <strong>Steilwand</strong> befindet – nicht wirklich schwindelerregend. </p>
<p>Nur nach Regen und bei viel Feuchtigkeit sollte man sehr vorsichtig gehen oder im Zweifel die Wanderung bzw. dieses Teilstück ausfallen lassen.</p>
<p>Nach einer guten halben Stunde ist auch dieses Wegstück geschafft und kurz darauf erreicht man nach einem Brücklein die Straße.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_3416" class="wp-caption alignleft" style="width: 190px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/07/10-pr3flo-poco-do-bacalhau.jpg" alt=" " title="Poço do Bacalhau - Baden unterm Wasserfall" width="180" height="240" class="size-full wp-image-3416" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Dort geht man rechts und bei der <strong>großen Wandertafel</strong> nochmals rechts hinauf Richtung Wasserfall, der weithin sichtbar ist. </p>
<p>Nach ca. 10 min erreicht man den <strong>Poço do Bacalhau</strong>, in dem man ein erfrischendes <strong>Bad unterm Wasserfall</strong> nehmen kann. Ein wunderbares Ende für eine traumhaft schöne Wanderung.</p>
<p>Direkt um die Ecke am alten Hafen von <strong>Fajã Grande</strong> kann man in der <strong>Strandbar</strong> einen Kaffee trinken oder zu Abend essen und dabei den &#8220;westlichsten Sonnenuntergang Europas&#8221; genießen. Geht man die Dorfstraße hinauf, findet man schräg gegenüber der Kirche die <strong>Snackbar Ocidental</strong>, wo es ebenfalls gutes und ein wenig günstigeres Essen gibt.<br clear="all" /></p>
<p><strong>Alle Infos (Flyer, GPS, Wanderkarte, Fotos): <a href="http://trails-azores.com/index.php?ilha=flores&amp;id=5&amp;lang=en" target="_blank">www.trails-azores.com</a></strong>
<p />
<p />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.azoren-blog.de/2009/07/vom-moosbedeckten-hochland-durch-die-steilwand-zum-teich-unterm-wasserfall-wanderung-pr3flo-auf-flores/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ausgezeichnet: UNESCO erklärt Insel Flores zum Biosphärenreservat</title>
		<link>http://www.azoren-blog.de/2009/07/ausgezeichnet-unesco-erklart-insel-flores-zum-biospharenreservat/</link>
		<comments>http://www.azoren-blog.de/2009/07/ausgezeichnet-unesco-erklart-insel-flores-zum-biospharenreservat/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2009 19:53:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>klee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten]]></category>
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>
		<category><![CDATA[Tier- und Pflanzenwelt]]></category>
		<category><![CDATA[Walbeobachtung]]></category>
		<category><![CDATA[Delphinbeobachtung]]></category>
		<category><![CDATA[endemische Pflanzen]]></category>
		<category><![CDATA[Naturschutz]]></category>
		<category><![CDATA[Ökosystem]]></category>
		<category><![CDATA[Tauchen]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltschutz]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO Biosphärenreservat]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderungen]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderurlaub]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.azoren-blog.de/?p=3178</guid>
		<description><![CDATA[Ich hatte die UNESCO-Anerkennung der Insel Flores als Biosphärenreservat schon einmal erwähnt, heute kommt nun noch eine etwas ausführlichere Pressemitteilung:
&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;
München / Ponta Delgada, 09.07.2009 (jd) – Aller guter Dinge sind drei:
Nun ist auch die Azoreninsel Flores, nach Corvo und Graciosa, von der UNESCO zum Biosphärenreservat gekürt worden.
Nachhaltiger Tourismus auf Flores:
UNESCO Gremium würdigt Engagement der Insulaner
UNESCO-Biosphärenreservate [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Ich hatte die <a href="/2009/05/insel-flores-als-unesco-biosphaerenreservat-anerkannt/"><strong>UNESCO-Anerkennung der Insel Flores als Biosphärenreservat</strong></a> schon einmal erwähnt, heute kommt nun noch eine etwas ausführlichere Pressemitteilung:</em></p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</p>
<p>München / Ponta Delgada, 09.07.2009 (jd) – Aller guter Dinge sind drei:<br />
Nun ist auch die Azoreninsel Flores, nach Corvo und Graciosa, von der UNESCO zum Biosphärenreservat gekürt worden.</p>
<p><strong>Nachhaltiger Tourismus auf Flores:<br />
UNESCO Gremium würdigt Engagement der Insulaner</strong></p>
<p>UNESCO-Biosphärenreservate beweisen, dass sich der Schutz und der Erhalt von Ökosystemen,  wirtschaftlicher Erfolg und gesellschaftlicher Zusammenhalt nicht ausschließen müssen: Flores steht für sensiblen Umgang mit der Tier- und Pflanzenwelt und zugleich für nachhaltigen Tourismus. Das UNESCO Gremium bestätigt der westlichsten der neun Azoreninseln nun diesen behutsamen Umgang mit der einmaligen Natur.</p>
<p><div id="attachment_1662" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/ladeira-do-portal.jpg" alt=" " title="Miradouro Ladeira do Portal" width="240" height="180" class="size-full wp-image-1662" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Neben der ursprünglichen Landschaft, den einzigartigen Steilküsten und den für die Azoreninseln typischen Kraterseen zeichnete das UNESCO Gremium vor allem das Umweltengagement der Insulaner aus. Flores fördert traditionellen Fischfang und nachhaltigen Tourismus.
<p />
<p>Die Insel ist ein &#8220;Treffpunkt&#8221; für Wale und Delphine – Beobachtungstouren und  Tauchgänge vor Flores dürfen bei einem Inselaufenthalt nicht fehlen. Die Azoreaner achten jedoch darauf, die Tiere in ihrer gewohnten Umgebung nicht zu stören. Der Schutz der  Meeressäuger ist oberstes Prinzip. Dieser &#8220;gesunde&#8221; Ökotourismus vor der Insel hat das UNESCO Gremium sogar veranlasst, einige der Küstengewässer vor Flores ebenso zum Biosphärenreservat zu erklären. </p>
<p><strong>Flores &#8211; Die Blumeninsel ist besonders schützenswert!</strong></p>
<p><div id="attachment_1678" class="wp-caption alignright" style="width: 190px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/hortensien-und-wasserfall.jpg" alt=" " title="Hortensien und Wasserfälle" width="180" height="240" class="size-full wp-image-1678" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Flores (portugiesisch: &#8220;Blumen&#8221;) trägt ihren Namen zu Recht: Die Pflanzenvielfalt ist hier einzigartig, die Farbenpracht ebenso. Flores ist die grünste der Azoreninseln und nicht nur ein Paradies für Botaniker.
<p />
<p>Hier finden sich rauschende Bäche, tosende Wasserfälle und verwunschene Wäldchen. Das Grün verdankt die Insel übrigens den Zugvögeln von der amerikanischen Ostküste, die bei ihrem Weg über den Atlantik nach Westen in ihren Gefiedern Samen und Kerne auf die Insel gebracht haben.
<p />
<p>So gedeihen auf Flores für diese Region eher ungewöhnliche Pflanzen, aber auch die für die Azoren so typischen Hortensien. Aus Asien eingeführt ist die Hortensie heute das blühende Wahrzeichen des Archipels. Hortensienhecken säumen Häuser und Straßen und dienen als Umgrenzung für Weideflächen.</p>
<p>Veranstalter: DERTOUR, FTI, Jahn Reisen, Olimar, Studiosus, TUI und Wikinger sowie<br />
Spezialveranstalter, z.B. <a href="http://www.azoren-archipel.de" target="_blank">Azoren Archipel</a>, <a href="http://www.check-in-reisen.de" target="_blank">Check-In Reisen</a>, <a href="http://www.reisenmitsinnen.de/angebot.php?arid=9870&#038;far_kat=g_europasvielfalt" target="_blank">One World &#8211; Reisen mit Sinnen</a> und <a href="http://www.seabreezetravel.de" target="_blank">Sea Breeze Travel</a>.</p>
<p>Die Azoren im Internet: <a href="http://www.visit-azoren.de" target="_blank">www.visit-azoren.de</a>
<p />
<p />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.azoren-blog.de/2009/07/ausgezeichnet-unesco-erklart-insel-flores-zum-biospharenreservat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Insel Flores als UNESCO-Biosphärenreservat anerkannt</title>
		<link>http://www.azoren-blog.de/2009/05/insel-flores-als-unesco-biosphaerenreservat-anerkannt/</link>
		<comments>http://www.azoren-blog.de/2009/05/insel-flores-als-unesco-biosphaerenreservat-anerkannt/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 May 2009 18:55:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>klee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten]]></category>
		<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>
		<category><![CDATA[Tauchen]]></category>
		<category><![CDATA[Tier- und Pflanzenwelt]]></category>
		<category><![CDATA[Walbeobachtung]]></category>
		<category><![CDATA[Delphinbeobachtung]]></category>
		<category><![CDATA[endemische Pflanzen]]></category>
		<category><![CDATA[Naturschutz]]></category>
		<category><![CDATA[Ökosystem]]></category>
		<category><![CDATA[Umweltschutz]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO Biosphärenreservat]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderungen]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderurlaub]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.azoren-blog.de/?p=2395</guid>
		<description><![CDATA[Nach den beiden kleinsten Inseln der Azoren Corvo und Graciosa hat seit heute auch Flores die Anerkennung als UNESCO-Biosphärenreservat.
Die Insel, die vor weniger als 10 Millionen Jahren durch vulkanische Aktivitäten als Bergspitze auf dem Mittelatlantischen Rücken entstand, und die angrenzenden Meeresgebiete bilden ein Biosphärengebiet aufgrund ihrer landschaftlichen, geologischen und kulturellen Eigenschaften.
 Besonders hervorgehoben werden die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nach den beiden kleinsten Inseln der Azoren <a href="/azoren/corvo/">Corvo</a> und <a href="/azoren/graciosa/">Graciosa</a> hat seit heute auch <a href="/azoren/flores/"><strong>Flores</strong></a> die Anerkennung als <strong>UNESCO-Biosphärenreservat</strong>.</p>
<p>Die Insel, die vor weniger als 10 Millionen Jahren durch vulkanische Aktivitäten als Bergspitze auf dem Mittelatlantischen Rücken entstand, und die angrenzenden Meeresgebiete bilden ein Biosphärengebiet aufgrund ihrer <strong>landschaftlichen, geologischen und kulturellen Eigenschaften</strong>.</p>
<p><div id="attachment_1680" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/corvoblick.jpg" alt=" " title="Blick zur Nachbarinsel Corvo" width="240" height="180" class="size-full wp-image-1680" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>Besonders hervorgehoben werden die hohen <strong>Steilküsten</strong> mit den kleinen vorgelagerten Inselchen. Hier wird die traditionelle Fischerei unterstützt und das Gebiet ist ideal für <strong>Qualitätstourismus</strong>, insbesondere <strong>Tauchen</strong>, <strong>Wal- und Delphinbeobachtung</strong> sowie Küstenwanderungen.
<p />
<p>&#8220;Der Mensch und die Biosphäre&#8221; ist hier ein wichtiger Aspekt. Der Mensch soll lernen, mit der Natur umzugehen ohne sie zu zerstören. Dazu gibt es eine <a href="/2009/02/biospharenreservate-azoren/"><strong>Aufteilung in Zonen</strong></a>, in denen unterschiedliche Aktivitäten möglich sind.</p>
<p>Offizielle Website: <a href="http://www.azoresbiosfera.org" target="_blank"><strong>www.azoresbiosfera.org</strong></a>
<p />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.azoren-blog.de/2009/05/insel-flores-als-unesco-biosphaerenreservat-anerkannt/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Schwindelerregend manchmal und atemberaubend in jedem Falle – Wanderung PR1FLO auf Flores</title>
		<link>http://www.azoren-blog.de/2009/04/pr1flo-steilkueste-wasserfaelle-hochland/</link>
		<comments>http://www.azoren-blog.de/2009/04/pr1flo-steilkueste-wasserfaelle-hochland/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2009 17:47:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>klee</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktivitäten]]></category>
		<category><![CDATA[Wandern]]></category>
		<category><![CDATA[Flores]]></category>
		<category><![CDATA[markierte Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[offizielle Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO Biosphärenreservat]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderbeschreibung]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderung]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderungen]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderweg]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.azoren-blog.de/?p=1563</guid>
		<description><![CDATA[ 
Diese 12 km lange Wanderung kann man in Ponta Delgada beginnen oder am Leuchtturm an der Ponta de Albarnaz oder noch weiter oben, wo der Wanderpfad von der Asphaltstraße abbiegt. Von dort aus sind es nur noch 8 km bis zum Ziel Fajã Grande.
Der Weg führt durch ein Gebiet von besonderem Interesse für den [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1676" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/ponta-de-albarnaz.jpg" alt=" " title="Ponta de Albarnaz mit Leuchtturm" width="240" height="180" class="size-full wp-image-1676" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Diese <strong>12 km lange Wanderung</strong> kann man in <strong>Ponta Delgada</strong> beginnen oder am Leuchtturm an der Ponta de Albarnaz oder noch weiter oben, wo der Wanderpfad von der Asphaltstraße abbiegt. Von dort aus sind es nur noch 8 km bis zum Ziel <strong>Fajã Grande</strong>.</p>
<p>Der Weg führt durch ein Gebiet von besonderem Interesse für den Naturschutz, welches entsprechend respektiert werden sollte. Flores bewirbt sich außerdem gerade als <a href="/2009/02/biospharenreservate-azoren/"><strong>UNESCO Biosphärenreservat</strong></a>.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_1677" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/wanderschild.jpg" alt=" " title="Wegweiser nach Faja Grande" width="240" height="180" class="size-full wp-image-1677" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Wie schon bei der Beschreibung des <a href="http://www.azoren-blog.de/2009/04/pr2flo-wasserfaelle-steilkueste-alte-kulturlandschaften-westkueste-flores/">Wanderweges PR2FLO</a> erklärt, kann man sich mit dem Taxi zum Startpunkt der Wanderung bringen lassen.</p>
<p>Je nachdem wo man auf der Insel wohnt, kann man den Wohnort als Ziel wählen und ist somit nicht an einen Abholtermin gebunden. Die offizielle Richtung ist etwas gemütlicher zu gehen: Man hat die <strong>400 Höhenmeter am Stück</strong> nicht auf- sondern abwärts und man geht etwas mehr bergab als bergauf.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_1678" class="wp-caption alignleft" style="width: 190px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/hortensien-und-wasserfall.jpg" alt=" " title="Hortensien und Wasserfälle" width="180" height="240" class="size-full wp-image-1678" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Je nach Kondition und Wanderlaune kann man den Weg auch hin und zurück gehen oder mit der <a href="http://www.azoren-blog.de/2009/04/pr2flo-wasserfaelle-steilkueste-alte-kulturlandschaften-westkueste-flores/"><strong>Wanderung PR2FLO</strong></a> verbinden und so fast die <strong>gesamte Westküste</strong> der Insel Flores erwandern.</p>
<p>Das erste Stück von Ponta Delgada her verläuft auf der Asphaltstraße in Richtung <strong>Farol da Ponta de Albarnaz</strong>. Der Leuchtturm ist wunderschön auf einer Landspitze gelegen, von wo aus man einen traumhaften Blick auf die <strong>Nordwestküste</strong> und auf <strong>Corvo</strong> hat.</p>
<p>Wer den Leuchtturm auslassen möchte, kann schon ein gutes Stück vorher einen Linksabzweig auf einen Pfad nehmen, der durch ein Flusstal und über eine löchrige Betonbrücke führt. Diese Variante ist in den einschlägigen <a href="/themen/allgemeines/reisefuehrer/">Reiseführern</a> genauer beschrieben.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_1679" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/hochland-auf-flores.jpg" alt=" " title="Hochland in Wolken" width="240" height="180" class="size-full wp-image-1679" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Dieser Weg mündet oberhalb des Leuchtturms wieder in die Asphaltstraße, von welcher bald schon nach rechts der <strong>Pfad ins Hochland</strong> abzweigt. Dort steht ein Holzschild mit der Aufschrift &#8220;Fajã Grande 8km&#8221; und mit der üblichen <strong>rot-gelben Wanderwegmarkierung</strong>.</p>
<p>Immer hinauf, vorbei an <strong>unendlich scheinenden Hortensienhecken</strong>, <strong>Feldern</strong> und <strong>Bächlein</strong>, führt der Pfad, der zuweilen matschig und rutschig sein kann. Jede Wetterlage zaubert eine besondere Stimmung in die Landschaft.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_1680" class="wp-caption alignleft" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/corvoblick.jpg" alt=" " title="Blick zur Nachbarinsel Corvo" width="240" height="180" class="size-full wp-image-1680" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Ist es sonnig und klar, so kann man von mehreren Punkten aus die vorgelagerte <strong>Ilhéu de Maria Vaz</strong>, die <strong>Ponta de Albarnaz</strong> und die <strong>Nachbarinsel Corvo</strong> sehen. Ist es jedoch wolkig oder gar neblig, so kann es fast unheimlich sein – aber nicht weniger interessant.</p>
<p>Im Hochland muss man an manchen Stellen aufpassen, den richtigen Weg zu finden – und diesen auch nicht zu verlassen. Meist jedoch helfen die rot-gelben Streifen, die auf Steine und Bäume gemalt sind.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_1681" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/weidegatter.jpg" alt=" " title="Kreatives Weidegatter" width="240" height="180" class="size-full wp-image-1681" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Man überquert ungezählte Flüsschen und Bächlein, die etwas weiter an der <strong>Steilküste</strong> als <strong>Wasserfälle</strong> hinabstürzen – wovon wir allerdings nicht viel mitbekommen (sehr interessant ist deshalb eine Boots- oder Kajaktour an der Küste entlang – erstaunlich dieselbe Landschaft aus einer ganz anderen Perspektive zu sehen.)</p>
<p>Schließlich erreicht man ein <strong>letztes Gatter</strong> (alle Gatter generell so hinterlassen, wie man sie vorgefunden hat!), das man am Besten übersteigt, da es sehr gut verschlossen ist.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_1682" class="wp-caption alignleft" style="width: 190px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/steiler-kuestenweg.jpg" alt=" " title="Steiler Steilküstenweg" width="180" height="240" class="size-full wp-image-1682" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Danach beginnt <strong>der für manche schwindelerregende Teil</strong> der Wanderung. Zunächst steht man oben und schaut 400 m in die Tiefe, hinten das Gatter, ein letzter Blick auf Corvo und die Ilhéu de Maria Vaz, links die Steilwand, rechts der Abgrund und vorne ein <strong>steiler Weg hinab</strong>.</p>
<p>Es geht stetig steil bergab – fast 400 Höhenmeter muss man insgesamt hinunter gehen. Einige Schritte weiter sieht man das Ziel vor Augen – auch wenn es noch fern ist: Fajã Grande. Es bieten sich <strong>sagenhafte Ausblicke</strong> auf die Küste, das Meer und das <strong>westlichste Ende Europas</strong>: den kleinen Fels <strong>Monchique</strong>, der vor Flores’ Westküste liegt.<br clear="all" /></p>
<div id="attachment_1683" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/ponta-da-faja.jpg" alt=" " title="Malerisches Ponta da Faja" width="240" height="180" class="size-full wp-image-1683" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Zwischendurch gibt es (mindestens) eine Stelle, an der sehr viel Wasser den Steilhang herunterkommt, das den Weg sehr <strong>matschig und rutschig</strong> macht. Je weniger es vorher geregnet hat, desto angenehmer. In jedem Falle ist hier <strong>Vorsicht angesagt</strong>!</p>
<p>Endlich macht der Weg eine Biegung und dann sieht man ganz malerisch den winzigen Weiler <strong>Ponta da Fajã</strong> vor der <strong>Steilwand</strong> mit ihren vielen <strong>Wasserfällen</strong>. Eine kleine weiße Kirche leuchtet zwischen den grünen Weiden heraus.</p>
<div id="attachment_1684" class="wp-caption alignleft" style="width: 190px"><img src="http://www.azoren-blog.de/wp-content/uploads/2009/04/poco-do-bacalhau.jpg" alt=" " title="Poço do Bacalhau" width="180" height="240" class="size-full wp-image-1684" /><p class="wp-caption-text"> </p></div>
<p>Ein Anblick, den man ebenfalls nicht so schnell vergisst. Man passiert das Örtchen auf der Hauptstraße und folgt dieser in Richtung Fajã Grande. Nach einem Stückchen gibt es die Variante, statt auf der Straße zu gehen in einen Steinweg nach links abzubiegen.</p>
<p>Bevor man das Ziel erreicht, hat man noch die Möglichkeit, ein <strong>erfrischendes Bad</strong> in einem <strong>natürlichen Badebecken</strong> unterhalb eines <strong>Wasserfalls</strong> zu baden: dem <strong>Poço do Bacalhau</strong>. Direkt an der Straße kurz vor Fajã Grande steht ein großes Hinweisschild.</p>
<p>Der kurze Abstecher führt vorbei an <strong>alten, lange verfallenen Wassermühlen</strong> und sogar in der Hochsaison kann man mit etwas Glück den <strong>romantischen Pool</strong> ganz für sich alleine genießen.<br clear="all" /></p>
<p>Es gibt unterwegs keine Einkehrmöglichkeiten. Die <strong>Restaurants in Fajã Grande</strong> sind am Ende der Wanderbeschreibung <a href="http://www.azoren-blog.de/2009/04/pr2flo-wasserfaelle-steilkueste-alte-kulturlandschaften-westkueste-flores/">PR2FLO</a> gelistet.</p>
<p><strong>Alle Infos (Flyer, GPS, Wanderkarte, Fotos): <a href="http://trails-azores.com/index.php?ilha=flores&amp;id=3&amp;lang=en" target="_blank">www.trails-azores.com</a></strong>
<p />
<p />
<p />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.azoren-blog.de/2009/04/pr1flo-steilkueste-wasserfaelle-hochland/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

