RTP1 Reihe: “As Ilhas Desconhecidas” (Die unbekannten Inseln) – Teil 4

Im letzten Teil der Reihe “As Ilhas Desconhecidas” geht es um Santa Maria, Porto Santo und Madeira.
Man erfährt etwas über die einstige Bedeutung des Flughafens auf Santa Maria für Zwischenstopps bei Transatlantikflügen in den 1940er Jahren im Vergleich zur Beschaulichkeit heute und natürlich im Vergleich zu den Beschreibungen Raul Brandãos von 1924. Das ganze [...]

Continue reading about RTP1 Reihe: “As Ilhas Desconhecidas” (Die unbekannten Inseln) – Teil 4

Im dritten Teil der Senderreihe “As Ilhas Desconhecidas” geht es um die Inseln São Jorge, Terceira und São Miguel. Wieder werden die 85 Jahre alten Berichte Raul Brandãos von 1924 der heutigen Realität gegenübergestellt.
Gezeigt wird unter anderem die Fischerei, die Herstellung des berühmten Käses von São Jorge und das Leben in den mehr oder weniger [...]

Continue reading about RTP1 Reihe: “As Ilhas Desconhecidas” (Die unbekannten Inseln) – Teil 3

Nach dem wunderschönen, ersten Teil der Sendereihe “As Ilhas Desconhecidas” ist nun auch der zweite Teil über Faial und Pico online zu sehen.
Mit aufregenden Archivbildern vom Vulkanausbruch bei Capelinhos 1958/59 auf Faial, der bei Raul Brandãos Reise 1924 noch gar nicht stattgefunden hatte, beginnt die Sendung, die nach und nach die interessanten Orte [...]

Continue reading about RTP1 Reihe: “As Ilhas Desconhecidas” (Die unbekannten Inseln) – Teil 2

Eines der wichtigsten Reisebücher der portugiesischen Literatur ist zweifellos “As Ilhas Desconhecidas” (Die Unbekannten Inseln) von Raul Brandão (1867-1930), ein Bericht über eine lange Reise zu den Archipelen Azoren und Madeira zwischen Juni und August 1924 – zu einer Zeit in der Landschaften, Traditionen, Lebensweisen und Gebräuche der Inseln auf dem europäischen Kontinent noch wenig [...]

Continue reading about RTP1 Reihe: “As Ilhas Desconhecidas” (Die unbekannten Inseln)