klee on September 25th, 2009

Die Câmara Municipal de Angra do Heroísmo hat eine neue Website über die Naturschönheiten im Bezirk Angra do Heroísmo auf Terceira erstellen lassen.

Selbst wer des Portugiesischen nicht mächtig ist, kann sich an zahlreichen schönen Fotos und Videos der azoreanischen Pflanzenwelt, der Höhlen (wie z.B. der Algar do Carvao) und Seen, der schönsten Aussichtspunkte, der [...]

Continue reading about Neues vom Bezirk Angra do Heroísmo

Der Name NATURA 2000 steht für  ein europaweites Netzwerk besonderer Schutzgebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung, das sich über die 27 Staaten der EU erstreckt. Ziel dieses europäischen Schutzgebietssystems ist es, den Fortbestand von Lebensraumtypen und Arten, die für die jeweiligen europäischen Regionen charakteristisch sind, in einem Biotopverbund dauerhaft zu sichern, um so die biologische Vielfalt in [...]

Continue reading about NATURA 2000 – europäische Schutzgebiete auf den Azoren

Ich hatte die UNESCO-Anerkennung der Insel Flores als Biosphärenreservat schon einmal erwähnt, heute kommt nun noch eine etwas ausführlichere Pressemitteilung:
————————–
München / Ponta Delgada, 09.07.2009 (jd) – Aller guter Dinge sind drei:
Nun ist auch die Azoreninsel Flores, nach Corvo und Graciosa, von der UNESCO zum Biosphärenreservat gekürt worden.
Nachhaltiger Tourismus auf Flores:
UNESCO Gremium würdigt Engagement der Insulaner
UNESCO-Biosphärenreservate [...]

Continue reading about Ausgezeichnet: UNESCO erklärt Insel Flores zum Biosphärenreservat

Nach den beiden kleinsten Inseln der Azoren Corvo und Graciosa hat seit heute auch Flores die Anerkennung als UNESCO-Biosphärenreservat.
Die Insel, die vor weniger als 10 Millionen Jahren durch vulkanische Aktivitäten als Bergspitze auf dem Mittelatlantischen Rücken entstand, und die angrenzenden Meeresgebiete bilden ein Biosphärengebiet aufgrund ihrer landschaftlichen, geologischen und kulturellen Eigenschaften.
Besonders hervorgehoben werden die [...]

Continue reading about Insel Flores als UNESCO-Biosphärenreservat anerkannt

Nachtrag zur Petition bzgl. Bauarbeiten am Porto formoso (São Miguel):

Der Text im Video sagt:
“Hier sehen Sie die Arbeiten im Auftrag der Camara da Ribeira Grande an der Praia de Santana – einer wilden Bucht, in der es aufgrund vieler Steine unmöglich ist zu baden. Ein gutes Beispiel, wie die Natur mit dem schon traditionell schlechten [...]

Continue reading about Video bzgl. Bauarbeiten am Porto formoso (São Miguel)

Die Crew der Esperanza war von Mitte April bis Mitte Mai 2006 vor den Azoren unterwegs. Sie unterstützte Wissenschaftler der Universität der Azoren bei ihren Untersuchungen von Seebergen. Mit an Bord waren Experten der Internationalen Weltierschutzorganisation IFAW (International Fund Animal Welfare), die Studien an Pottwalen betrieben.
Die Esperanza war dafür bestens ausgerüstet: mit einem Unterwasserrobotor [...]

Continue reading about Greenpeace Azoren-Tagebuch: Pottwale und andere Schönheiten der Tiefsee

klee on März 30th, 2009

RegenwolkeDie USA haben mit Portugal eine Vereinbarung für ein portables Klimaobservatorium auf der Insel Graciosa unterschrieben. Die mobile Messstation (Atmospheric Radiation Measurement Mobile Facility) wird ab Mai 2009 über 20 Monate hinweg Wolken und Aerosolvorkommen vermessen.
Die Daten sollen dabei helfen, mikroskopische Prozesse in tiefen Meereswolken besser zu verstehen. Des weiteren sollen die Informationen dazu [...]

Continue reading about Klimaobservatorium auf Graciosa

Ich wurde gebeten, folgende Petition weiterzuverbreiten:
http://www.peticao.com.pt/sos-porto-formoso
Es geht darum, dass das Thema Bauarbeiten im Bereich des Zugangs zum Porto formoso auf São Miguel in der “Assembleia Regional” diskutiert wird. Wie so oft kollidieren hier Naturschutz und das Bedürfnis nach Baumaßnahmen für bessere, sichere Straßen aber auch für andere, teils fragwürdige Bauwerke.
Die Leute, die diese Petition angestoßen [...]

Continue reading about Petition bzgl. Bauarbeiten am Porto formoso (São Miguel)

klee on März 14th, 2009

Von morgen an bis zum November 2009 werden allein auf den Inseln Terceira, Pico und São Jorge circa 300 Kilometer gekennzeichnete und gewartete Wanderwege zur Verfügung stehen. Laut “Os Montanheiros“, die neben der Pflege von Höhlen und Wanderwegen auch geführte Wanderungen organisieren sind die Wanderstrecken unterschiedlich schwer und lang (zwischen fünf und zehn Kilometern), immer [...]

Continue reading about 300 Kilometer Wanderwege auf 3 Inseln

klee on März 9th, 2009

Die Ausmaße der Arbeiten für die Zugangsstraße in die Fajã do Calhau auf São Miguel sind auf diesem Video sehr gut zu erkennen, auch wenn man kein Portugiesisch versteht:

Continue reading about Video Fajã do Calhau