Azoren Blog » Caldeira

Video des Tages: Wind und Wolken am Kraterrand der Caldeira

klee — Thu, 11 Nov 2010 19:00:44 +0000

» Wanderung von der Caldeira über die Levada in die Baia da Ribeira das Cabras

———————————————————————————————————

Wandern @Faial: 10 Vulkane auf 27 km

klee — Tue, 20 Jul 2010 20:47:41 +0000

Vulcão dos Capelinhos

Ein neu angelegter Wanderweg der Insel Faial führt auf 27 Kilometern Länge zu 10 Vulkanen.

Die Route erstreckt sich vom in grün getauchten Naturschutzgebiet der Caldeira über eine Levada bis zur Aschewüste des Capelinhos.

Der Wanderweg verbindet drei kürzere Touren, die es schon zuvor gab. Wegstücke, die ebenfalls 1998 zerstört worden waren, wurden wieder hergerichtet. Dazu gehört auch der Trilho da Levada, einem Wanderweg entlang eines Wasserlaufs, wie man sie sonst eher von der Insel Madeira kennt.

Der Trilho dos 10 Vulcões ist somit der längste Wanderweg der Azoren. Selbstverständlich kann man auch Teilstrecken wandern. Die Gesamt-Gehzeit wird mit ca. neun Stunden angegeben.

Baden an Graciosas rotem Strand

klee — Wed, 03 Mar 2010 19:40:09 +0000

Strand am Barro Vermelho

Die Badeanlage am Barro Vermelho auf Graciosa, die momentan ausgebaut wird, soll zum Sommer hin fertig werden.

Die Arbeiten am neu errichteten Besucherzentrum in der Caldeira sollen Ende April oder Anfang Mai abgeschlossen sein.

Für die Fertigstellung der Meerwasserbadeanlage beim Thermalbad in Carapacho wurde leider kein Datum genannt.

Die ungewöhnlichsten Wandertouren der Azoren

klee — Thu, 05 Nov 2009 21:05:21 +0000

Pressemitteilung

München, 05.11.2009 (jd) – Die Azoren, das westlichste Ende Europas, sind ein
Geheimtipp für Wanderer. Dank des subtropischen Seeklimas bietet der vulkanische
Archipel das ganze Jahr über ideale Wetterverhältnisse für einen (sportlichen)
Urlaub. Auf den neun Inseln finden Trekkingfreunde sicherlich die ungewöhnlichsten
Wandertouren Europas, welche ab sofort unter www.trails-azores.com mit einem
interaktiven Tool geplant werden können.

Die drei ungewöhnlichsten Wandertouren der Azoren:

1. Tanz auf dem Vulkan – Tour auf den höchsten Berg Portugals
… führt auf den Pico. Mit 2.351 Metern ist der Vulkan der höchste Berg Portugals.
Abenteuerlustige Wanderer mit guter Kondition können den Berg in einer Tagestour
leicht bezwingen. Der Aufstieg ist entweder mit einem Bergführer oder einem
GPS-Gerät erlaubt. Das Gerät ist gegen eine geringe Kaution beim Besucherzentrum,
der Feuerwehr oder im Hotel erhältlich. Auf dem Pico angekommen, entlohnt der
traumhafte Blick über die Inseln der Zentralgruppe (Faial, Pico, São Jorge, Graciosa
und Terceira) für die Mühe. Die
Zeltübernachtung am Kraterrand ist einmalig und wird
Pico-Bezwingern sicherlich in Erinnerung bleiben.

2. São Jorge – Tour auf dem Rücken eines See-Ungeheuers
Wie der Rückenpanzer eines uralten Seeungeheuers ragt São Jorge aus dem Atlantik
empor. Die Insel gilt bei Wanderern als die attraktivste der Azoren. Landschaftlich
äußerst reizvoll sind die Höhenwege mit Blick auf alle Eilande der zentralen
Inselgruppe. Trittsicherheit und Schwindelfreiheit benötigen Wanderer allerdings,
die es mit São Jorge aufnehmen wollen. Die vielen unterschiedlichen Touren entlang
der Steilküste mit wunderschönen Wasserfällen und mit Blick auf die Fajãs, kleine
Küstenebenen am Fuße der Steilküsten, sind ein Muss. Auch der Abstieg zu diesen
kleinen Ebenen ist eine Tour wert.

3. Abstieg in die Unterwelt – Tour in die Höhle Furna do Enxofre und zum See Styx
Ein echtes Kontrastprogramm bietet die Caldeira von Graciosa. Hier werden
Himmelsstürmer zu Tagesausflüglern in die azoreanische Unterwelt. Die Caldeira
(1.200 Meter Durchmesser) von Graciosa ist eine Attraktion: Das, was sie von den
anderen Caldeiras des Archipels unterscheidet, ist die Höhle Furna do Enxofre im
Kraterinneren. Über eine Treppe inmitten des Vulkanschlots steigt man hinab. Hier
unten riecht die Luft nach Schwefel und der tiefschwarze See Styx breitet sich aus.
An den Kraterwänden der Caldeira sind noch weitere Höhlen zu besichtigen.
Furna do Enxofre: Einst mussten sich Höhlenforscher abseilen, heute erleichtert ein
Treppenschacht den Zugang zur 81 Meter hohen / tiefen Höhle. Tipp: Am besten eignet
sich die Mittagszeit für einen Besuch der Höhle, wenn das Sonnenlicht durch den
Vulkanschlot fällt.

Viele Veranstalter bieten Wanderreisen auf die Azoren an: DERTOUR, FTI, Jahn Reisen,
Olimar, Studiosus, TUI und Wikinger sowie Spezialveranstalter, z.B. Azoren Archipel, Check-In Reisen, One World – Reisen mit Sinnen und Sea Breeze Travel

Die Azoren im Internet: www.visit-azoren.de.

Ein ganzer Schwung Neues von Graciosa

klee — Thu, 02 Jul 2009 16:39:11 +0000

Der Präsident der Regierung der Azoren hat die Insel Graciosa besucht und dabei die Gelegenheit genutzt, einige neue Einrichtungen einzuweihen.

Das neu gebaute Graciosa Business & Resort Hotel mit 120 Zimmern, 6 zweistöckigen Bungalows und 4 Sternen ist nun eröffnet. Es hat 7 Millionen Euro gekostet.

» www.graciosahotel.com

Außerdem wurde der neue Fischereihafen Porto de Pesca da Praia in São Mateus mit schwimmenden Kais, neuen Gebäuden, Wasser- und Stromleitungen ausgestattet.

Offiziell eingeweiht wurde auch die neue Reithalle Picadeiro da Associação Equestre Graciosa, die nach António Maria da Cunha benannt wurde, der als Pionier der agronomischen Entwicklung den ersten Traktor nach Graciosa brachte.

Der mit angereiste Secretário Regional do Ambiente e do Mar äußerte sich zu einigen weiteren Projekten.

So sollen die Arbeiten an den Meerwasserbecken in Carapacho noch vor dem Winter fertig werden.

Die Liegeflächen werden erweitert, die Zugänge barrierefrei, Steinschüttungen sollen die Steilküste schützen. Kosten: 300 000 Euro

Der Bereich um die Badebucht beim Barro Vermelho wird ebenfalls neu gestaltet.

Das Besucherzentrum der berühmten Schwefelhöhle Furna do Enxofre in der Caldeira ist fast fertig. Betont wurden hier vor allem Sicherheitsaspekte zur besseren Überwachung gefährlicher Gasemissionen in der Höhle und die Schaffung einer ständigen Ausstellung zur Bedeutung und Entstehung der Caldeira.

Immer aktuell: Radio Graciosa Blog (pt)

Ein “Katzensprung ins Paradies” – die Quinta Perpétua auf Graciosa

klee — Mon, 20 Apr 2009 15:39:57 +0000

Wer Beschaulichkeit und Ruhe sucht, weit ab von Hektik, Betriebsamkeit und Stress, für den ist die Ferienwohnung “Casa Pico” im Nebengebäude eines traditionellen Gutes auf der Azoreninsel Graciosa genau richtig.

Die Quinta Perpétua liegt eingebettet am Hang des grössten Vulkans von Graciosa inmitten freier Natur und dennoch unweit vom Dorfzentrum Luz entfernt. Sie entstand aus einem alten, traditionell azoreanischen Naturstein-Gehöft.

Ein Teil davon wurde renoviert, ein anderer neu gebaut. Die Gebäudeteile gruppieren sich um einen romantischen Innenhof mit Pflanzen und Sitzgelegenheiten.

Die Ferienwohnung “Casa Pico” befindet sich im ersten Obergeschoss eines neu erbauten Hausteils. Sie ist sehr ruhig gelegen und komfortabel eingerichtet.

Von der gedeckten Terrasse aus eröffnet sich ein traumhafter Blick aufs Meer, die Nachbarinseln São Jorge, Pico und Faial und auf den Garten von rund 8000 qm, wo man Sonnenliegen und eine Pergola mit Aussengrill findet.

Die Wohnung verfügt über 54 qm Wohnfläche, die mit einem angenehmen Holzfussboden ausgelegt ist. Sie ist mit einem Schlafzimmer, einem grossen Bad mit Dusche und einem Wohn-/Essraum mit integrierter Küche optimal geeignet für zwei Personen (ev. mit Kleinkind).

Die Einrichtung ist einfach und geschmackvoll und die Küche hochwertig ausgerüstet. Zudem sorgen Lokal-TV, Videorekorder, Videothek, Stereoanlage, Musik-CD’s, Hörbücher und eine kleine Bibliothek für Abwechslung im Urlaubsalltag.

Für kühle Tage stehen ein flexibler Keramik-Heizstrahler und eine Gasheizung zur Verfügung, auf Anfrage auch Telefon und Internetzugang, sowie zwei Fahrräder für eine kleine Tagesmiete.

Die Vermieter Theresa und Peter Mory aus der Schweiz bzw. aus Süddeutschland wohnen seit Sommer 2005 auf der Azoreninsel Graciosa. Den Traum vom eigenen Anwesen mit einem Garten für die Selbstversorgung, Gästehaus und Haustieren, haben sie sich weit weg von der gewohnten Zivilisation auf einer “verschlafenen” Insel mitten im Atlantik verwirklicht. Auf ihrer Website geben sie Einblick in ihr Leben auf der Quinta und bieten auch für alle Graciosa-Reisenden umfassende Tipps und Informationen.

Von Luz aus ist es nicht weit bis nach Carapacho, wo das traditionsreiche Thermalbad samt Meerwasserbecken gerade renoviert wird und hoffentlich bald in neuem Glanz erstrahlt.

Wanderfreunde können ganz bequem zur großen Caldeira wandern, zur Serra Branca oder zwischen alten Steinmauern vorbei an Weingärten in die Baia da Folga, wo man in einem kleinen Lokal sehr gut Fisch essen kann.

Website: www.quinta-perpetua.info

[Zeige als Diashow]

[Mit PicLens anzeigen]

15 Minuten Azorenfeeling

klee — Fri, 03 Apr 2009 08:05:25 +0000

Ein Film aus der Reihe “Porto Alegre dos Acores” mit dem Titel Im Nebel des Vulkans. Mit teils sagenhaft schönen Bildern von Vulkankratern, Höhlen, Landschaften, dem Meer und dem Walfang.

Und wer jetzt einen Schreck bekommt: Diese Bilder sind alle im Winter entstanden und man hatte bei den Dreharbeiten wohl den Regen extra bestellt. Portugal hat den Walfang in den 1970er Jahren aufgegeben.

Durchatmen und gesund urlauben auf der Quinta da Gabriele (Graciosa)

klee — Fri, 06 Feb 2009 20:07:56 +0000

Einst ein aufgegebenes Landgut, erstrahlt die Quinta da Gabriele auf der kleinen Azoreninsel Graciosa heute in neuem Glanz.

Terasse mit Meerblick

Im Jahr 2003 erwarb der Journalist Harald Dressel das Haus sowie einen Teil der Ländereien und befindet sich seitdem im “Un”Ruhestand, um die Gebäude stets weiter im landestypischen Stil zu restaurieren, zu modernisieren und den großen Garten zu pflegen.

Ihm zur Seite steht seine Lebensgefährtin Sibylle Vogel, die in dieser magisch schönen Umgebung nicht einfach Urlaub und Erholung sondern auch qualifizierte Therapien anbietet.

Thermalbad Carapacho

Gemeinsam haben die beiden bei Carapacho direkt unterhalb der berühmten Caldeira von Graciosa für sich selbst und für Erholungssuchende ein kleines Paradies geschaffen. Die Caldeira – ein Vulkankrater mit durchschnittlich 1,2 km Durchmesser und der gewaltigen Höhle Furna do Enxofre samt Schwefelsee – ist für Wanderfreunde von der Quinta aus leicht zu Fuß erreichbar.
Heiße Quellen speisen das traditionsreiche Thermalbad von Carapacho und erwärmen die vor der Kraft des Atlantiks geschützten Meerwasserbecken.

Casa Baleia

Die “Casa Baleia” – das Walhaus – ist mit 60qm Wohnfläche das größere der beiden Gästehäuser. Es bietet auf der großen Schlafempore Platz für zwei Erwachsene und in einem kleinen Räumchen ein Etagenbett für Kinder oder Erwachsene.

Das urgemütliche, lichtdurchflutete Haus im landestypischen Stil verfügt über ein geräumiges Duschbad und einen mehr als 30 qm großen Wohnraum mit Sitzecke, Sofa, integrierter Küchenzeile und freistehendem Herd mit Ceranfeld.

Casa Golfinho vor der Caldeira

Die “Casa Golfinho” – das Delphinhaus – ist einstöckig und nach Süden ausgerichtet. Aus beiden Fenstern hat man – sogar im Bett liegend – Meerblick. Auf etwa 30 qm gibt es einen Essplatz, eine komfortable Küchenzeile und ein Duschbad.

Waschmaschine und Internetanschluss stehen im Haupthaus zur Verfügung. Der Fernseher strahlt nur portugiesische Programme aus.

Früchte der Quinta

Im Garten der Quinta wachsen tropische Früchte wie Feigen und Bananen, es wird Marmelade gemacht, Wein gepresst, Hochprozentiges destilliert und ab und zu auch eine der eigenen Gänse geschlachtet, die sonst die Eier für den berühmten Eierlikör liefern.

Im umgebauten Weinkeller mit einer traditionellen Weinpresse dürfen neugierige Besucher diverse Liköre und Schnäpse bestaunen, kosten und erwerben.

Grillkamin im Garten

Hinter dem Haupthaus, wo sich einst die Schweinekoben drängten, befindet sich heute eine 83 qm große, beleuchtete Terrasse. Da sich das Leben meist im Freien abspielt, gibt es dort natürlich Tische für die Mahlzeiten oder den Kaffee.

Es schließt sich eine Grünterrasse mit Blumen, Yucca, Hängematte und einem gemauerten Grill an. Eine Außendusche gibt es auch. Nebenan steht das Weinhäuschen, es beherbergt die Fässer, die Gartengeräte und die Marmeladen.

Ilhéu da Baleia

Zur Quinta gehören auch zwei kinderliebe und freundliche Hunde: Der treue Sexta (= Freitag) ist dem Hausherrn ein langjähriger Begleiter und die brave Sally kann bereits auf 10 Jahre Therapiebegleitung für Kinder zurückblicken.

Und manchmal kommt der Nachbar auf seinem Esel angeritten oder eine Kuh guckt staunend von außen ins Fenster.

Website: www.azoren-gesundheitsurlaub.com

Wanderungen: www.trails-azores.com

Queijadas: www.queijadasdagraciosa.pt