Auf den Azoren gibt es so gut wie keine giftigen oder gefährlichen Tiere bzw. Pflanzen. Eine Ausnahme sind die sogenannten Portugiesischen Galeeren. Sie treten vor allem im Frühjahr vermehrt auf.

Das einzig Gute an den caravelas portuguesas ist, dass man sie frühzeitig sieht, denn ihr Körper in Form einer lila Blase schwimmt AUF dem Wasser. [...]

Continue reading about Alle Jahre wieder die Warnung vor den Portugiesischen Galeeren

klee on Mai 7th, 2010

Unbestätigten Meldungen von der Insel Graciosa zufolge sollen am Sonntag, den 16. Mai 2010 die Termas do Carapacho nach Umbau wieder eröffnet werden. Ursprünglich war Sommer 2009 anvisiert.
Neu im Angebot werden ein Bewegungsbad, ein überdachtes Schwimmbecken sowie verschiedene Saunen, Dampfbad und Hydromassage sein. Der Außenbereich mit geschützten Meerwasserbecken wurde ebenfalls vergrößert und besser zugänglich gemacht.
Die [...]

Continue reading about Thermalbad in Carapacho (Graciosa)

klee on März 3rd, 2010

Strand am Barro VermelhoDie Badeanlage am Barro Vermelho auf Graciosa, die momentan ausgebaut wird, soll zum Sommer hin fertig werden.

Die Arbeiten am neu errichteten Besucherzentrum in der Caldeira sollen Ende April oder Anfang Mai abgeschlossen sein.

Für die Fertigstellung der Meerwasserbadeanlage beim Thermalbad in Carapacho wurde leider kein Datum genannt.

Continue reading about Baden an Graciosas rotem Strand

Nun – im Allgemeinen sagt man, dass man bis in den Dezember oder gar Januar noch wunderbar einen schönen, sonnigen Urlaub auf den Azoren verbringen kann. In den letzten Jahren konnte man zu der Zeit noch problemlos baden gehen und angenehme Temperaturen genießen. Erst im Februar/März kamen Stürme auf und es wurde für kurze Zeit [...]

Continue reading about Tipps für einen “Winterurlaub” auf den Azoren – Badehose oder Wärmflasche?

klee on Dezember 17th, 2009

Eine Insel aus einem Vulkankrater
Ilhéu da Vila Franca (São Miguel)
Einen wunderbaren Tagesausflug kann man im Sommer zur kleinen Badeinsel “Ilhéu” machen, die nur wenige Bootsminuten von der Küste vor Vila Franca do Campo liegt.
Im fast kreisförmigen Rund des versunkenen Vulkankraters gibt es einen schönen Strand.

Continue reading about Adventskalendertürchen Nr. 17

klee on Dezember 6th, 2009

Inwiefern die Azoren mit Madeira vergleichbar sind …
Sowohl auf Madeira als auch auf einigen Azoreninseln gibt es herrlich gelegene Wasserfälle. Flores ist z.B. ein Paradies voller Wasserfälle, die teils in verwunschene Seen oder direkt ins Meer stürzen.
Caldeira Velha, São Miguel
25 Fontes Madeira
Auf São Miguel gar kann man in der Caldeira Velha unter einem warmen Wasserfall [...]

Continue reading about Adventskalendertürchen Nr. 6

Nicht, dass es in den letzten Wochen die ganze Zeit geregnet hätte, aber jetzt können sich vor allem die Badeurlauber freuen: In den nächsten Wochen soll es auf den Azoren “weniger regnen und wärmer werden”. Der “richtige” Sommer kommt mit stabilem Wetter.
Die vergangenen Wochen waren ein wenig feuchter als für einen Juli üblich, dafür werden [...]

Continue reading about Azoren: Mehr Wärme und weniger Regen in den nächsten Wochen

Offensichtlich noch nicht bekannt genug ist das Vorkommen sogenannter Portugiesischer Galeeren auch an den Küsten der Azoren. Sie treten vor allem im Frühjahr vermehrt auf.

Das einzig Gute an den caravelas portuguesas ist, dass man sie frühzeitig sieht, denn ihr Körper in Form einer lila Blase schwimmt AUF dem Wasser. Es ist keine Quallen-, sondern [...]

Continue reading about Portugiesische Galeeren: Bei lila Tüten gibt’s nur eins: Raus aus dem Wasser!

Nächste Woche sollen auf Graciosa die Arbeiten an den Meeresschwimmbecken bei den Thermen in Carapacho beginnen.
Durch die Sanierung der Meeresbecken und des meerseitigen Zugangs zu den Thermen soll der gesamte Bereich sicherer und besser zugänglich werden. Die Arbeiten werden auf acht Monate angesetzt, was Einschränkungen für Badende im Sommer 2009 bedeutet. Seit letztem [...]

Continue reading about Sanierung der Meeresschwimmbecken in Carapacho beginnt (Graciosa)

klee on April 2nd, 2009

Manche werden es schade finden, aber momentan ist wohl doch kein neuer Sandstrand auf den Azoren geplant.
Echte Azorenfans wird dies aber nicht traurig machen, denn Bademöglichkeiten und Strände gibt es mehr als genug. Ich hoffe der kleine Aprilscherz hat dem einen oder anderen Spaß gemacht!

Continue reading about Peta-peta – April, april!